Dr. Frank — Suicide Watch 가사 및 번역

이 페이지에는 Dr. Frank의 노래 "Suicide Watch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here I am once again
Where we left off, where I come in
You’re half-asleep to underscore
That you’re the one it’s over for
I’m up drinking scotch on suicide watch
I can see your shifty eyes
Those 51−50 eyes
They’ll never know, we’ll never learn
It’s ever so, forever turn
The pressure up a notch on suicide watch
I’ve been here before
It’s the only time I ever see you any more
You’re so good at this routine
And I’m a suicide watch machine
It’s nice to spend this time with you
I know we’ll do it again in a month or two
When I get called in on a suicide watch again
Ah na na… suicide watch
I’m not much of a safety net
Well what did you expect to get
When all I have to give to you
Is to 51−50 you
And try not to botch another suicide watch
Ah na na… suicide watch

가사 번역

여기에 나는 다시 한 번입니다
우리가 떠난 곳,내가 들어오는 곳
당신은 밑줄에 반 자고있어
당신이 끝났다는 걸
자살 감시용 스카치 마시고 있는데
네 시프티 눈을 볼 수 있어
그 51-50 눈
그들은 결코 알지 못할 것이고,우리는 결코 배울 수 없을 것입니다
그것은 영원히 그렇게,차례입니다
자살시계 한 단계 더 압박해
전에 여기 왔었어
이젠 널 볼 수 있는 유일한 시간이야
당신은 이 일상에 너무 좋다
난 자살 감시카메라야
이 시간을 당신과 함께 보내는 것이 좋습니다
한두 달 후에 다시 할 거야
자살시계 호출받으면
아 나 나...자살 시계
안전망은 별로 없어요
그럼 당신은 무엇을 얻을 기대 했는가
내가 너에게 줄 수 있는 건
51-50 에 당신 입니다
자살시계 따돌리지말고
아 나 나...자살 시계