Dr. Frank — Two Martinis from Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Dr. Frank의 노래 "Two Martinis from Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been awhile, and looking back
I keep losing track of how long it’s been
And who left who again, and since when
The little hand is on the one
And I have just begun to suck on a lime
And start learning to tell time
I started feeling low a beer ago
And in about a gin and tonic or two
I’ll be a blue hawaiin away from crying for you
Two martinis from now it won’t matter much anyhow
I started to overflow two martinis ago
I couldn’t last one gimlet more
But I’ve still got time for a sob and a sigh
And one more whisky and rye just went by
The little hand is on the two
I wonder what I’ll do if it gets to three
How many teardrops will that be?
I bow my head and pray to be ok
And in a half a manhattan or so
I’ll have two our fathers and one bloody mary to go
Two martinis hence it might start to make some sense
I unsealed my fate one fifth of bourbon too late
The little hand is on the three
How many teardrops will it be
Till I collapse and your memory’s under wraps?
There’s so much getting through to catch up to
I’m still four white russians behind
I feel a Jim Beam shining on me
I might be losing my mind
In a teardrop or two it’ll be time to get over you
And I’ll figure out just how two martinis from now
가사 번역
그것은 잠시,그리고 다시 찾고
나는 그것이 얼마나 오래되었는지 추적 할 수 없다
누가 왼쪽 누가 다시,그리고 이후
작은 손은 하나 위에
그리고 나는 단지 라임 빨아 시작했다
그리고 시간을 말해 학습 시작
나는 전에 맥주를 낮게 느끼기 시작했다
그리고 약 진 토닉 또는 두 개의
나는 당신을 위해 우는 푸른 하와이인이 될 것입니다
지금부터 두 마티니 그것은 어쨌든 중요하지 않습니다
나는 두 마티니를 넘기기 시작했다
나는 한 가지 더 지속될 수 없었다
그러나 나는 아직도 sob 와 한숨을 쉴 시간이 있습니다
그리고 한 번 더 위스키와 호밀 그냥 갔다
이 작은 손은 두 가지에 있습니다
나는 그것이 세 가지로 얻는 경우에 내가 무엇을 할 것인가 궁금해
눈물 방울 몇 개야?
나는 머리를 활과 확인 할 수 있도록기도
그리고 반 맨해튼 정도
우리 아버지 두 명이랑 블러디 메리 한 명
따라서 두 마티니 그것은 어떤 의미를 갖기 시작할 수 있습니다
내 운명에 너무 늦게 버번 5 분의 1 을 봉인하지 않았다
이 작은 손은 세 가지입니다
얼마나 많은 눈물 방울 그것이 될 것인가
내가 쓰러지면서 네 기억이 정리될 때까지?
너무 많은 통해 따라 잡을 수있어
나는 여전히 뒤에 네 흰색 러시아입니다
짐 빔을 비추는 느낌이 들어
나는 내 마음을 잃을 수도 있습니다
눈물 방울 또는 두 개의 그것은 당신을 극복 할 시간이 될 것입니다
이제 어떻게 마티니 두 마리를