Dr. Hook & The Medicine Show — When She Cries 가사 및 번역
이 페이지에는 Dr. Hook & The Medicine Show의 노래 "When She Cries"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No one knows my lady when she’s lonely
No one sees the fantasies and fears my lady hides
There are those who’ve shared her love and laughter
But no one hears my lady when she cries… but me
No one hears my lady when she cries
And when she cries she makes you wanna run
And chase the sun and bring it back
To brighten up a corner of her dark and troubled skies
When she cries
You may have seen her lyin' in your lamplight
And if you’ve heard her whispered words, it comes as no surprise
So be the one she shares her secret smiles with
But send me back my lady when she cries… for me
My lady’s gonna need me when she cries
And when she cries she makes you wanna run
And chase the sun and bring it back
So bring me back my lady when she cries… for me
'Cause my lady’s gonna need me when she cries
가사 번역
그녀가 외로울 때 아무도 내 여자를 모른다
아무도 내 여자가 숨 깁니다 환상과 두려움을 볼 수 없습니다
그녀의 사랑과 웃음을 공유 한 사람들이 있습니다
하지만 아무도 내 여친이 울면 안 들리지만
아무도 내 여친의 울음소리를 듣지 않아
그리고 울면 도망치고 싶어져요
그리고 태양을 쫓아 그것을 다시 가져
그녀의 어둡고 고생한 하늘의 구석을 위로 빛나기 위하여
울면
네 불쑥 불쑥 불어오는 걸 봤겠지
그리고 당신이 그녀의 속삭였다 말을 들었다면,그것은 놀라운 일이 아니다
그래서 그녀는 그녀의 비밀 미소를 함께 공유하는 사람이 되십시오
하지만 울면 내 여잘 돌려보내줘
울면 내 아가씨가 날 필요로 할 거야
그리고 울면 도망치고 싶어져요
그리고 태양을 쫓아 그것을 다시 가져
그러니까 울면 내 여잘 데려와
울면 내가 필요하니까