Dr. Hook — A Little Bit More 가사 및 번역
이 페이지에는 Dr. Hook의 노래 "A Little Bit More"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When your body’s had enough of me And I’m laying flat out on the floor
When you think I’ve loved you all I can
I’m gonna love you a little bit more
Come on over here and lay by my side
I’ve got to be touchin' you
Let me rub your tired shoulders
The way I used to do Look into my eyes and give me that smile
The one that always turns me on And let me take your hair down
'Cause we’re stayin' up to greet the sun
And when your body’s had enough of me And I’m laying flat out on the floor
When you think I’ve loved you all I can
I’m gonna love you a little bit more
Got to say a few things that have been on my mind
And you know where my mind has been
I guess I’ve learned my lessons
And now is the time to begin
So if you’re feeling alright and you’re ready for me I know that I’m ready for you
We better get it on now
'Cause we’ve got our whole lives to live through
And when your body’s had enough of me And I’m laying flat out on the floor
When you think I’ve loved you all I can
I’m gonna love you a little bit more
And when your body’s had enough of me And I’m laying flat out on the floor
가사 번역
네 몸이 나를 충분히 가졌을 때 나는 바닥에 누워있어
내가 널 사랑했다고 생각할 때
널 좀 더 사랑할 거야
이리 와서 내 옆에 누워
널 만질 수 있어
나를 문질러 보자 당신의 피곤 어깨
내 눈을 들여다 나에게 그 미소를 제공하는 데 사용되는 방법
항상 날 흥분시키고 네 머릴 내려놓는 그 사람
태양을 맞이할 수 있을 것 같거든
그리고 네 몸이 나를 충분히 가졌을 때 나는 바닥에 누워있어
내가 널 사랑했다고 생각할 때
널 좀 더 사랑할 거야
내 마음속에 떠오르는 몇 가지 말을 해야 해
그리고 당신은 내 마음이 어디 있었는지 알고있다
나는 나의 교훈을 배운 것 같아요
이제 시작할 때가 됐어요
그래서 만약 당신이 느낌 좋아 그리고 당신은 준비가 나는 당신을 위해 준비
지금 당장 켜야 해
우린 평생 살아야 하니까
그리고 네 몸이 나를 충분히 가졌을 때 나는 바닥에 누워있어
내가 널 사랑했다고 생각할 때
널 좀 더 사랑할 거야
그리고 네 몸이 나를 충분히 가졌을 때 나는 바닥에 누워있어