Dr. Hook — Cooky And Lila 가사 및 번역
이 페이지에는 Dr. Hook의 노래 "Cooky And Lila"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He was a short order cook, and not too much to look at And he traded in his foot, for a medal in the war
He loved a girl named Lila, in a bar across the highway
And you ought to see him smilin' at her comin' through the door
Lila always knew, she wasn’t no ravin' beauty
She traded in her virtue to a trucker at sixteen
But she forgets to remember how he left her off in Denver
When she sees her Cooky smilin' as she opens up the screen
And he says
«Hi Lila, how about a cup of coffee?
Take a load off, take your shoes off, here’s the sugar and the cream»
Cooky’s been to war and Lila’s been to Denver
And both of them are casualties of someone else’s dream
Cooky pours the trucker’s coffee, Lila serves the rigger’s whiskey
And resists their invitations to go ridin' for a while
'Cause at a diner across the highway, on a shelf above the pastry
There’s a cup reserved for Lila and the man who makes her smile
When he says
«Hi Lila, how about a cup of coffee?
Take a load off, take your shoes off, here’s the sugar and the cream»
'Cause Cooky’s been to war and Lila’s been to Denver
And both of them are casualties of someone else’s dream
Now as the nation rolls along, like a semi down the highway
Casting lonely broken bodies in the grass along the road
I’ve finally found a reason for believing in the future
Seeing Cooky and his Lila drinking coffee all alone
Oh yes
«Hi Lila, how about a cup of coffee?
Take a load off, take your shoes off, here’s the sugar and the cream»
'Cause Cooky’s been to war and Lila’s been to Denver
And both of them are casualties of someone else’s dream
Cooky’s been to war, Lord and Lila’s been to Denver
And both of them are casualties of someone else’s dream
가사 번역
그는 짧은 주문 요리사이고,너무 많이 보고 그 거래에 그의 발에,메달을 위해 전쟁에서
그는 라일라라는 여자를 사랑,고속도로 건너편 바에서
그리고 당신은 그가 문을 통해'오는 그녀를 미소'볼 수 있어야합니다
라일라는 항상 알고 있었다,그녀는 레이프'아름다움이 아니었다
미덕에서 십육 살의 트럭 운전사와 거래했어
하지만 그녀는 그가 덴버에서 그녀를 떠난 방법을 기억하는 것을 잊어 버렸다
때 그녀는 그녀의 닭 미소'그녀는 화면이 열리면
그리고 그는 말한다
"안녕 릴라,커피 한 잔 어때?
짐 벗고 신발 벗고 여기 설탕이랑 크림 있어»
쿠키는 전쟁 중이었고 라일라는 덴버로 갔어
그리고 둘 다 다른 사람의 꿈의 사상자 수 있습니다
쿠키는 트럭 운전사의 커피를 쏟아,라일라는 리거의 위스키를 제공합니다
초대장에 반항해서
고속도로를 건너 식당에서 과자 위에 선반 위에
릴라와 그녀의 미소를 만드는 남자를 위해 예약 된 컵이 있습니다
그가 말할 때
"안녕 릴라,커피 한 잔 어때?
짐 벗고 신발 벗고 여기 설탕이랑 크림 있어»
쿠키는 전쟁 중이었고 라일라는 덴버에 갔었으니까
그리고 둘 다 다른 사람의 꿈의 사상자 수 있습니다
이제 국가가 굴러가는 동안 고속도로 아래로 반쯤 떨어져 있는 것처럼
캐스팅 외로운 깨진 몸에 잔디를 따라 도로
나는 마침내 미래를 믿는 이유를 발견했다
보 Cooky 고 그 Lila 마시는 커피 모든 혼자
오,예
"안녕 릴라,커피 한 잔 어때?
짐 벗고 신발 벗고 여기 설탕이랑 크림 있어»
쿠키는 전쟁 중이었고 라일라는 덴버에 갔었으니까
그리고 둘 다 다른 사람의 꿈의 사상자 수 있습니다
쿠키는 전쟁 중이었고 라일라는 덴버로 갔습니다
그리고 둘 다 다른 사람의 꿈의 사상자 수 있습니다