Dr. Hook — Everybody Loves Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Dr. Hook의 노래 "Everybody Loves Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody must be on drugs, in this town
Or maybe there’s a strange new bug that’s been going round
'Cause people are all smiling and waving as I go by Everybody loves me but I don’t know why
It used to be a kind face was a rarity
But now I got friends coming out both ends just to visit me But it don’t make sense 'cause my confidence has been destroyed
Everybody loves me but I’m paranoid
What ever happened to the cold cruel world I used to understand
When every road was paved with wet cement
Back when if I was hanging off a cliff you’d be walking on my hands
Somebody please tell me where all the good times went whooo
Every time I needed something, no-one'd ever give me nothing, it’d never fail
I had to sit right down and write myself a letter just to get mail
But now my ears are singing from the damn ding-a-linging of the telephone
Everybody loves me but I’m comin' home
What ever happened to the cold cruel world I used to understand
When every road was paved with wet cement
Back when if I was hanging off a cliff you’d be dancin' on my hands
Somebody please tell me where all the good times went whooo
Every time I needed something, no-one'd ever give me nothing, it’d never fail
I had to sit right down and write myself a letter just to get mail
But now my ears are singing from the damn ding-a-linging of the telephone
Everybody loves me but I’m comin' home
가사 번역
이 마을에선 모두가 마약을 하고 있어야 해
아니면 이상한 새로운 버그가 라운드 가고 있어요
다들 웃고 떠들면서 다들 날 사랑하지만 왜 그러는지 모르겠어
예전엔 친근한 얼굴이 희귀했어요
하지만 지금은 두 끝 다 친구를 사귀고 있어요 그냥 날 보러 오려고 하지만 말이 안되네요 왜냐면 제 자신감이 파괴됐거든요
모두가 나를 사랑하지만 나는 편집증입니다
내가 이해하는 데 사용되는 차가운 잔인한 세계에 무슨 일이 있었는지
모든 도로가 젖은 시멘트로 포장되었을 때
내가 절벽에서 매달려 있다면 당신은 내 손에 걸어 될 것입니다 때 돌아 가기
좋은 시간들이 어디로 갔는지 누가 말 좀 해줘
모든 시간이 필요 뭔가 하니까 말이 나에게 아무것도,그것은 결코 실패하지 않는
나는 바로 앉아서 메일을 얻기 위해 자신에게 편지를 작성했다
하지만 지금 내 귀는 전화의 빌어 먹을 땡-어-링에서 노래하고 있습니다
다들 날 사랑하지만 집에 갈 거야
내가 이해하는 데 사용되는 차가운 잔인한 세계에 무슨 일이 있었는지
모든 도로가 젖은 시멘트로 포장되었을 때
내가 절벽에서 춤추면 내 손에 춤추게 될 거야
좋은 시간들이 어디로 갔는지 누가 말 좀 해줘
모든 시간이 필요 뭔가 하니까 말이 나에게 아무것도,그것은 결코 실패하지 않는
나는 바로 앉아서 메일을 얻기 위해 자신에게 편지를 작성했다
하지만 지금 내 귀는 전화의 빌어 먹을 땡-어-링에서 노래하고 있습니다
다들 날 사랑하지만 집에 갈 거야