Dr. Hook — Making Love And Music 가사 및 번역
이 페이지에는 Dr. Hook의 노래 "Making Love And Music"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t need to see you on a television screen
I don’t wanna see your face on Time magazine
I know that you are finer than any movie queen
I wanna see your face on the pillow next to me
I don’t care that you ain’t been to all the finest schools
It’s alright by me if you forget the golden rules
'Cause you got that body and you know how to use it And I got my guitar so I can make my music
Makin' love and music, makin' love and music
Makin' love and music, makin' love and music
Makin' love, makin' love, makin' love, makin' love
You don’t need to think that you need fortune or fame
I get so excited when you whisper my name
Your sweet love is all it takes to make my fire burn
All it takes is music to make my world turn, turn
Turn on my guitar, that’ll turn me on Keep the music playing and let the feeling come
You’ll be the woman and I’ll be the man
And we’ll make love and music any time we can
Makin' love and music, makin' love and music
Makin' love and music, makin' love and music
Makin' love, makin' love, makin' love, makin' love
Makin' love and music, makin' love and music
Makin' love and music, makin' love and music
Makin' love, makin' love, makin' love, makin' love
가사 번역
텔레비전 화면으로 보실 필요 없어요
타임지에서 네 얼굴 보고 싶지 않아
난 당신이 어떤 영화 여왕보다 미세한 것을 알고있다
내 옆에 베개에 네 얼굴을 보고 싶어
네가 최고의 학교에 다닌 건 관심없어
황금 규칙을 잊으면 괜찮아
왜냐면 넌 시신도 있고 그걸 어떻게 사용하는지 알고 난 기타도 가지고 있고 그래서 내 음악을 만들 수 있으니까
사랑,음악,사랑,음악
사랑,음악,사랑,음악
사랑,사랑,사랑,사랑,사랑
당신은 당신이 재산 또는 명성이 필요하다고 생각할 필요가 없습니다
내 이름을 속삭이면 너무 흥분돼
당신의 달콤한 사랑은 내 화상을 만들기 위해 걸리는 전부입니다
내 세상을 변화시키려면 음악을 틀면 돼
내 기타를 켜,그 날 켤 수 있습니다 음악 재생을 유지하고 느낌이 와서 보자
당신은 여자가 될 것이고 나는 남자가 될 것입니다
그리고 우리는 우리가 할 수있는 언제든지 사랑과 음악을 만들 것입니다
사랑,음악,사랑,음악
사랑,음악,사랑,음악
사랑,사랑,사랑,사랑,사랑
사랑,음악,사랑,음악
사랑,음악,사랑,음악
사랑,사랑,사랑,사랑,사랑