Dr. Sapo — Miguela y Miguel 가사 및 번역
이 페이지에는 Dr. Sapo의 노래 "Miguela y Miguel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miguela y Miguel se conectaron en Internet
Miguela y Miguel se están subiendo por la pared
El mundo al revés, ninguno quiere hacer su papel
Miguela y Miguel se conocieron por Internet
Vamos a quedar en un pueblecito de Ciudad Real
Primero pégame un besito y ya verás, nos vamos a hacer colegas
Que tengo mucho corte, por eso no te preocupes mi amor
Tu solo sígueme el rollito un poco más, tenemos toda la noche pa jugar
Llevo el parchís en el coche
Me enamoré de dulcinea porque es bonita hasta por donde mea
Y me acosté con dulcinea porque es más maja que las pesetas
Se marchó por donde vino, me dejó una bolsa de gusanitos
Que hago yo aquí solito
Me meto en el coche mu despacito
Miguela y Miguel se están subiendo por la pared
No se han vuelto a ver, Miguela quiere y Miguel también
El mundo al revés y aún queda sitio para los pies
Miguela y Miguel se conectaron en Internet
Vamos a jugar, tu vas por el cielo y yo voy por el mar
Primero andamos un ratito y ya verás, nos vamos a hacer colegas
Tomamos unas cañas y luego no te preocupes mi amor
Tu solo sígueme el rollito un poco más, tenemos toda la noche pa jugar
Llevo el trivial en el coche
Me enamoré de Dulcinea porque es bonita hasta por donde mea
Y me acosté con Dulcinea porque es más maja que las pesetas
Se marchó por donde vino, me dejó una bolsa de gusanitos
Que hago yo aquí solito
Me meto en el coche mu despacito
가사 번역
인터넷에 연결된 미구엘라와 미구엘
미구엘라와 미겔이 벽을 오릅니다
세상이 뒤집혀서,아무도 그들의 역할을 하고 싶어하지 않아요.
미구엘라와 미겔 은 인터넷 에서 만났습니다
시우다드의 작은 마을에서 만나자
먼저 키스해줘 그럼 우린 친구가 될 거야
내가 상처를 많이 받으니까 내 사랑 걱정은 하지 마
조금만 더 따라오면 밤새 놀 수 있어
나는 차에 있는 양피지를 나릅니다
쿨시네아랑 사랑에 빠졌거든 왜냐면 내가 오줌마냥 이쁘거든
난 덜시네아랑 잤어 페세타보다 잘하니까
그는 그가 온 곳을 떠나 나에게 벌레의 가방을 떠났다.
나 혼자 여기서 뭐하는 거야?
나는 아주 천천히 차에 얻을
미구엘라와 미겔이 벽을 오릅니다
그들은 다시 서로를 보지 못했고,미구엘라도 그러고 싶어하고 미구엘 역시
세상은 뒤집어지고 발은 여전히
인터넷에 연결된 미구엘라와 미구엘
놀자,넌 하늘을 뚫고 난 바다를 건너
먼저 우리는 잠시 동안 걸어 당신은 우리가 동료가 될 것입니다,볼 수 있습니다
갈대 좀 가져다가 내 사랑 걱정 마
조금만 더 따라오면 밤새 놀 수 있어
나는 차에 사소한 운반
쿨시네아랑 사랑에 빠졌거든 왜냐면 내가 오줌마냥 이쁘거든
난 덜시네아랑 잤어 페세타보다 잘하니까
그는 그가 온 곳을 떠나 나에게 벌레의 가방을 떠났다.
나 혼자 여기서 뭐하는 거야?
나는 아주 천천히 차에 얻을