Dr. Seuss — Green Eggs And Ham 가사 및 번역
이 페이지에는 Dr. Seuss의 노래 "Green Eggs And Ham"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Green Eggs And Ham
I am Sam
I am Sam
Sam I am That Sam-I-am
That Sam-I-am!
I do not like
that Sam-I-am
Do you like
green eggs and ham
I do not like them,
Sam-I-am.
I do not like
green eggs and ham.
Would you like them
Here or there?
I would not like them
here or there.
I would not like them
anywhere.
I do not like
green eggs and ham.
I do not like them,
Sam-I-am
Would you like them
in a house?
Would you like them
with a mouse?
I do not like them
in a house.
I do not like them
with a mouse.
I do not like them
here or there.
I do not like them
anywhere.
I do not like green eggs and ham.
I do not like them, Sam-I-am.
Would you eat them
in a box?
Would you eat them
with a fox?
Not in a box.
Not with a fox.
Not in a house.
Not with a mouse.
I would not eat them here or there.
I would not eat them anywhere.
I would not eat green eggs and ham.
I do not like them, Sam-I-am.
Would you? Could you?
in a car?
Eat them! Eat them!
Here they are.
I woould not,
could not,
in a car
You may like them.
You will see.
You may like them
in a tree?
d not in a tree.
I would not, could not in a tree.
Not in a car! You let me be.
I do not like them in a box.
I do not like them with a fox
I do not like them in a house
I do mot like them with a mouse
I do not like them here or there.
I do not like them anywhere.
I do not like green eggs and ham.
I do not like them, Sam-I-am.
A train! A train!
A train! A train!
Could you, would you
on a train?
Not on a train! Not in a tree!
Not in a car! Sam! Let me be!
I would not, could not, in a box.
I could not, would not, with a fox.
I will not eat them with a mouse
I will not eat them in a house.
I will not eat them here or there.
I will not eat them anywhere.
I do not like them, Sam-I-am.
Say!
In the dark?
Here in the dark!
Would you, could you, in the dark?
I would not, could not,
in the dark.
Would you, could you,
in the rain?
I would not, could not, in the rain.
Not in the dark. Not on a train,
Not in a car, Not in a tree.
I do not like them, Sam, you see.
Not in a house. Not in a box.
Not with a mouse. Not with a fox.
I will not eat them here or there.
I do not like them anywhere!
You do not like
green eggs and ham?
I do not
like them,
Sam-I-am.
Could you, would you,
with a goat?
I would not,
could not.
with a goat!
Would you, could you,
on a boat?
I could not, would not, on a boat.
I will not, will not, with a goat.
I will not eat them in the rain.
I will not eat them on a train.
Not in the dark! Not in a tree!
Not in a car! You let me be!
I do not like them in a box.
I do not like them with a fox.
I will not eat them in a house.
I do not like them with a mouse.
I do not like them here or there.
I do not like them ANYWHERE!
I do not like
green egss
and ham!
I do not like them,
Sam-I-am.
You do not like them.
SO you say.
Try them! Try them!
ANd you may.
Try them and you may I say.
Sam!
If you will let me be,
I will try them.
You will see.
Say!
I like green eggs and ham!
I do! I like them, Sam-I-am!
And I would eat them in a boat!
And I would eat them with a goat…
And I will eat them in the rain.
And in the dark. And on a train.
And in a car. And in a tree.
They are so goodm so goodm you see!
So I will eat them in a box.
And I will eat them with a fox.
And I will eat them in a house.
And I will eat them with a mouse.
And I will eat them here and there.
Say! I will eat them ANHYWHERE!
I do so like
green eggs and ham!
Thank you!
Thank you,
Sam-I-am!
가사 번역
기타
녹색 계란과 햄
난 샘이야
난 샘이야
샘 난 그 샘남이라구
그 삼-나-오전!
나는 좋아하지 않는다
그 샘남이
당신은 좋아합니까
녹색 계란과 햄
나는 그들을 좋아하지 않는다,
샘남이요
나는 좋아하지 않는다
녹색 계란과 햄.
당신이 그들을 좋아 하시겠습니까
여기 또는 거기?
나는 그들을 좋아하지 않을 것이다
여기 또는 거기.
나는 그들을 좋아하지 않을 것이다
어디든.
나는 좋아하지 않는다
녹색 계란과 햄.
나는 그들을 좋아하지 않는다,
샘아임
당신이 그들을 좋아 하시겠습니까
집에서?
당신이 그들을 좋아 하시겠습니까
쥐로?
나는 그들을 좋아하지 않는다
집에서요
나는 그들을 좋아하지 않는다
쥐로.
나는 그들을 좋아하지 않는다
여기 또는 거기.
나는 그들을 좋아하지 않는다
어디든.
나는 녹색 계란과 햄을 좋아하지 않는다.
난 그들을 좋아하지 않아,샘-난.
당신은 그들을 먹을 것인가
상자에?
당신은 그들을 먹을 것인가
여우랑?
상자 안에서요
여우는 안 돼
집에선 안돼
쥐는 안 돼
나는 여기 또는 거기에 그들을 먹지 않을 것이다.
나는 그들을 아무데도 먹지 않을 것이다.
나는 녹색 계란과 햄을 먹지 않을 것이다.
난 그들을 좋아하지 않아,샘-난.
당신은 것? 할 수 있어?
차에?
그들을 먹어! 그들을 먹어!
여기 있습니다.
나는 그럴 필요가 없어.,
할 수 없음,
차 안에
당신은 그들을 좋아 수 있습니다.
당신은 볼 수 있습니다.
당신은 그들을 좋아할 수 있습니다
나무에?
나무가 아니라
나는 나무에 수 없습니다,하지 않을 것입니다.
차 안에서요! 넌 날 내버려뒀어
나는 상자에 그들을 좋아하지 않는다.
나는 여우 그들을 좋아하지 않아
집에 있는 게 싫어요
나는 쥐로 그들을 좋아한다.
나는 여기 또는 거기에 그들을 좋아하지 않는다.
나는 어디서나 그들을 좋아하지 않는다.
나는 녹색 계란과 햄을 좋아하지 않는다.
난 그들을 좋아하지 않아,샘-난.
기차야! 기차야!
기차야! 기차야!
당신은,당신 것 수 있을까
기차에?
기차에선 안돼! 나무 안에서요!
차 안에서요! 샘! 날 놔줘!
나는 상자에,수 없습니다,하지 않을 것입니다.
나는 여우와 함께,하지 않을 수 없었다.
나는 쥐로 그들을 먹지 않을 것이다
집에서 안 먹어요
나는 여기 또는 거기에 그들을 먹지 않을 것이다.
나는 그들을 아무데도 먹지 않을 것이다.
난 그들을 좋아하지 않아,샘-난.
말!
어둠 속에서?
여기 어둠 속에서!
어두워질 수 있어?
나는 할 수 없었다,
어둠 속에서
당신은,당신은 할 수 있을까,
빗속에?
나는 비에,수 없습니다,하지 않을 것입니다.
어둠 속에선 안돼 기차에선 안 돼,
차도 나무도
난 그들을 좋아하지 않아,샘.
집에선 안돼 상자 안에서요
쥐는 안 돼 여우는 안 돼
나는 여기 또는 거기에 그들을 먹지 않을 것이다.
나는 어디서나 그들을 좋아하지 않아!
당신은 좋아하지 않아
녹색 계란과 햄?
나는 하지 않습니다
그들 같이,
샘남이요
당신은,당신 것 수 있을까,
염소랑?
나는 하지 않을 것,
할 수 없습니다.
염소와 함께!
당신은,당신은 할 수 있을까,
보트에?
나는,하지,보트에 않을 수 없었다.
난 염소랑 가지 않을 거야
빗속에 안 먹을 거야
기차에서 안 먹을 거야
어둠에선 안돼! 나무 안에서요!
차 안에서요! 넌 날 내버려뒀어!
나는 상자에 그들을 좋아하지 않는다.
여우 같은 거 싫어
집에서 안 먹어요
나는 마우스 그들을 좋아하지 않는다.
나는 여기 또는 거기에 그들을 좋아하지 않는다.
나는 어디서나 그들을 좋아하지 않아!
나는 좋아하지 않는다
녹색 egss
그리고 햄!
나는 그들을 좋아하지 않는다,
샘남이요
당신은 그들을 좋아하지 않는다.
그래서 당신은 말한다.
그들을 시도! 그들을 시도!
그리고 당신은 할 수있다.
그들을 시도하고 당신은 내가 말할 수 있습니다.
샘!
당신이 나를 될 수 있습니다 경우,
나는 그들을 시도 할 것이다.
당신은 볼 수 있습니다.
말!
나는 녹색 계란과 햄을 좋아한다!
내가 할! 맘에 들어,샘
그리고 보트에서 그들을 먹을 것이다!
그리고 나는 염소로 그들을 먹을 것이다…
비가 오면 먹어버릴 거야
그리고 어둠 속에서. 그리고 기차에.
그리고 차에. 그리고 나무에.
그들은 당신이 볼 너무 좋은입니다!
그래서 나는 상자에 그들을 먹을 것이다.
여우로 먹을게
그리고 난 집에서 그들을 먹을 것이다.
그리고 난 쥐로 먹을 것이다.
그리고 나는 여기 저기 그들을 먹을 것이다.
말! 나는 그들을 먹을 것이다!
나는 그렇게 좋아
녹색 계란과 햄!
감사합니다!
당신을 감사하십시오,
삼-나-예!