Draconian — Daylight Misery 가사 및 번역
이 페이지에는 Draconian의 노래 "Daylight Misery"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deprived of my treasure, my «aye"to life;
My peace of mind after sunset’s occurrence
Away I walk to ye doleful masquerade;
My ravening and my words becometh aghast
The sun rises high, my feelings they die
Daylight misery… (leave me be)
Another day will go astray…
Another tear in this life so grey
If you ever saw me smile
You should know I felt sick inside
O, death, with thy ebony cloak sublime,
How abstract thy harvest rose doth fall
Consigned to the flames of woe in sweet modesty…
I renounce myself from the everdawn
No god is as cruel as god himself
It’s time to show the true face
No life is as dead as life itself;
This earthly realm imprisons my soul
Innocence raped in the sunrise,
And I watch how the beauty dies
Another day will go astray…
Another tear in this life so grey
If you ever saw me smile
You should know I felt sick inside
Another day will go astray…
Another tear in this life so grey
If you ever saw me smile
You should know I felt sick inside
가사 번역
내 보물을 박탈당했지 내"찬성"을;
일몰 후 내 마음의 평화
멀리 나는 돌린 가장 무도회에 걸어;
나의 환희와 나의 말은
해가 뜨면 내 감정이 죽어
일광 불행...)
또 다른 날은 타락 갈 것입니다…
이 삶에 또 다른 눈물 너무 회색
날 보고 웃으면
내가 아팠다는 걸 알아야지
오,죽음,숭고한 네 흑단 망토와 함께,
어떻게 추상적인 당신의 수확 로즈 도스 가을
달콤한 겸손에서 불화의 화염에 위탁…
나는 에버다운에서 자신을 포기한다
하나님은 하나님 자신만큼 잔인하지 않습니다.
그것은 진정한 얼굴을 보여 시간이다
삶 그 자체만큼 죽은 삶은 없습니다;
이 땅속 땅이 내 영혼을 가두
일출 강간 무죄,
그리고 나는 아름다움이 어떻게 죽는지 지켜 본다
또 다른 날은 타락 갈 것입니다…
이 삶에 또 다른 눈물 너무 회색
날 보고 웃으면
내가 아팠다는 걸 알아야지
또 다른 날은 타락 갈 것입니다…
이 삶에 또 다른 눈물 너무 회색
날 보고 웃으면
내가 아팠다는 걸 알아야지