Draconian — The Last Hour of Ancient Sunlight 가사 및 번역
이 페이지에는 Draconian의 노래 "The Last Hour of Ancient Sunlight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Black is the sunlight shimmering below;
It flows through life and the guilt we share
Our sorrow, it cuts through the undergrowth,
As we abandon this ravenous Earth alone
The zeitgeist dimmed the surface and seized the soul
Our Mother wept behind the fence,
And we drained her blood, then forgetting her face,
And hide from everyone…
To breathe, to conquer,
To linger, to utilize the ignorant herd
In rapture from nature we divorce,
Like orphans by desire,
From this closing light
The bewildered sleep —
The shadowy voyager is lurking;
He’s in the flesh of landscapes vaporous
The vacant, untiring Sovran of old…
He’s the machinery; igniting the paralyzed soil
We took the blood of the earth
And fell in love with death
With life itself as an excuse
Black is the sunlight shimmering below;
It flows through life and the guilt we share
We’re hiding in chorus as starry eyes close,
And seasons part in farewell;
'cause we drained her blood, then forgetting her face
To hide from everyone
The bewildered sleep —
The shadowy voyager is lurking;
He’s in the flesh of landscapes vaporous
The vacant, untiring Sovran of old…
He’s the machinery; igniting the paralyzed soil
가사 번역
검은 색은 아래 반짝이는 햇빛입니다;
그것은 삶과 우리가 공유하는 죄책감을 통해 흐른다
우리의 슬픔,그것은 속옷을 통해 잘라냅니다,
우리가 이 굶주린 지구를 단독으로 버리듯이
시대 정신은 표면을 어둡게하고 영혼을 압수
우리 어머니는 울타리 뒤에서 울었다.,
그리고 우리는 그녀의 피를 빨아들이고,그녀의 얼굴을 잊어 버렸습니다,
그리고 모든 사람들로부터 숨기기…
숨쉬고 정복하기 위해서,
무식 한 무리를 활용,남아
자연에서 휴거에서 우리는 이혼,
욕망으로 고아처럼,
이 닫히는 빛에서
당황 수면 —
그늘진 보이저가 숨어;
그는 수증기 풍경에 처해있다
빈,옛 소브란 풀기…
그는 기계의;마비 된 토양을 점화
우리는 이 땅의 피를
그리고 죽음과 사랑에 빠졌다
변명 생활 자체
검은 색은 아래 반짝이는 햇빛입니다;
그것은 삶과 우리가 공유하는 죄책감을 통해 흐른다
우리는 별이 빛나는 눈 가까이로 코러스에 숨어 있습니다,
그리고 송별의 계절 부분;
피를 빨아들여서 얼굴을 잊었거든
모든 사람들로부터 숨기 위해서
당황 수면 —
그늘진 보이저가 숨어;
그는 수증기 풍경에 처해있다
빈,옛 소브란 풀기…
그는 기계의;마비 된 토양을 점화