Dragonette — Don't Be Funny 가사 및 번역
이 페이지에는 Dragonette의 노래 "Don't Be Funny"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s typical, another game of push and pull
There’s nothing wrong, but there is something going on You float away, a little further everyday
I’m looking at the stars and you’re looking out at empty space
Sometimes, sometimes it comes in the dark
Swimming inside your head, sinking into your heart
I’m looking for another sign, you’ll shake it off your mind
Where you been all this time, you kiss different
Hey now, don’t be funny
Ha ha, you’re acting funny
Come back, where are you gone
This girl thinks you’ve been somewhere else too long
Where’s Mr. Sunny
Hands up, give me the money
And I’m not laughing but this funny stuff is just hilarious
Just stop the clock, and look around at what you’ve got
Everyone comes a little undone, but it’s better than you thought
Time, times gone ticking by, pinch me I’m still alive, give me just a little
smile
Give me a sign, you’ll shake it off of your mind
Where you been all this time, baby you’ve been so different
Hey now, don’t be funny
Ha ha, you’re acting funny
Come back, where are you gone
This girl thinks you’ve been somewhere else too long
Where’s Mr. Sunny
Hands up, give me the money
And I’m not laughing but this funny stuff is just hilarious
I find myself imagining it sometimes
The two of us on a roller coaster ride
Sooner or later if we run off the track
We’ll get it back don’t ever doubt it So why not forget about it Hey now, don’t be funny
Ha ha, you’re acting funny
Come back, where are you gone
This girl thinks you’ve been somewhere else too long
Where’s Mr. Sunny
Hands up give me the money
And I’m not laughing but this funny stuff is just hilarious
가사 번역
그것은 전형적인,푸시 및 풀의 또 다른 게임이다
아무 문제 없습니다,하지만 뭔가 당신이 떠 무슨 일이 일어나고,조금 더 매일
나는 별을 찾고 있어요 그리고 당신은 빈 공간을 찾고 있습니다
때때로,때로는 어둠 속에서 온다
당신의 머리 속에서 수영하고,당신의 마음에 침몰합니다
또 다른 신호를 찾고 있어요,당신은 당신의 마음 떨어져 흔들 수 있습니다
이 모든 시간 동안 어디 있었는지,당신은 다른 키스
이봐,웃기지 마
하 하,너 지금 웃겨
돌아와,어디 갔니?
이 소녀는 당신이 다른 곳에 너무 오래 있었다고 생각합니다
써니 씨 어딨어요?
손 들어,돈 내놔
그리고 나는 웃고 있지 않다 그러나 이 재미있은 재료는 다만 들뜨다
그냥 시계를 중지하고 당신이 무엇을 가지고 주위를 둘러 봐
모두가 조금 취소 온다,하지만 당신이 생각했던 것보다 낫다
시간,시간이 똑딱 갔다,내가 아직 살아 꼬집어,나에게 조금 줘
미소
신호를 주면 정신 나가게 될 거야
그동안 어디 계셨던 거니?
이봐,웃기지 마
하 하,너 지금 웃겨
돌아와,어디 갔니?
이 소녀는 당신이 다른 곳에 너무 오래 있었다고 생각합니다
써니 씨 어딨어요?
손 들어,돈 내놔
그리고 나는 웃고 있지 않다 그러나 이 재미있은 재료는 다만 들뜨다
나는 때때로 그것을 상상하는 자신을 발견한다
우리 둘 다 롤러 코스터를 타고
우리가 트랙을 실행하는 경우 조만간
우리는 그것을 돌려받을 것이지 그것을 의심하지 왜 그렇게 그것에 대해 잊지 이봐 이제,하지 말라는 재미
하 하,너 지금 웃겨
돌아와,어디 갔니?
이 소녀는 당신이 다른 곳에 너무 오래 있었다고 생각합니다
써니 씨 어딨어요?
손 위로 나에게 돈을 줘
그리고 나는 웃고 있지 않다 그러나 이 재미있은 재료는 다만 들뜨다