Dragonette — Liar 가사 및 번역
이 페이지에는 Dragonette의 노래 "Liar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t stand too close to me If you’re left alone with me… ahh!
And leave that door opened
Get someone to keep us company
Cause I’ve been making up a list of things I’d do to you
As we would dance on either side of the room
But it’s too late, I’d never say it Anyway, I’m taken and we’re both leaving with who we came
Somewhere you’re sleeping it off
But I’m wide awake
Chasing a runaway thought
So come on say it!
You could feel it too
Don’t hide — You liar!
Some kind of thunder inside
Don’t speak, don’t breathe
Don’t touch the fire
It’s gonna burn us alive
I know you could feel it too
I saw you — Liar!
Standing off, run away
One look, one touch
We won’t survive it It’s gonna burn us alive
(It's gonna burn us alive)
But I’ve come to close to this
I rub myself against it, oh no!
I can’t touch it but I feel it Can’t use it but I need it, Oh!
Oh no, you don’t fool me But I can keep a secret
I can read it like you wrote it all down
And I’m not looking for your love
But we would do it well
And that’s the thing I can’t stop thinking about
Somewhere you’re sleeping it off
But I’m wide awake
Chasing a runaway thought
Just try proving me wrong
But I’ll find a way to Make you confess to it all
You could feel it too
Don’t hide — You liar!
Some kind of thunder inside
Don’t speak, don’t breathe
Don’t touch the fire
It’s gonna burn us alive
I know you could feel it too
I saw you — Liar!
Standing off, run away
One look, one touch
We won’t survive it It’s gonna burn us alive
(It's gonna burn us alive)
I wanna wrestle with the savage creature — I can
Well think of jump up and eat you
Some covet cause it’s human nature
But I’m coming to the core: Attention!
Some love is got a built-in heater
Some heat is gotta catch on fire
Put it out while you still can
You know, you play with fire…
You gonna get burn!
가사 번역
내 옆에 서있지마 네가 혼자 남는다면...
그리고 문을 열어 둡니다
우릴 지켜줄 사람을 데려와
내가 너한테 할 일 목록을 만들어 줬거든
방 양쪽에서 춤을 출 때
하지만 너무 늦었어,어쨌든 난 절대 말하지 않을거야,나는 잡혀갔고,우리 둘 다 우리가 온 사람과 떠날거야
어딘가에 당신은 그것을 자고
하지만 난 깨어났어
가출 생각을 쫓는
그래서 말을 어서!
너는 그것을 너무 느낄 수 있었다
숨지 마,거짓말쟁아!
안에 어떤 종류의 천둥
말하지 마,숨 쉬지 마
불을 만지지 마
우릴 산채로 태울 거야
너도 느낄 수 있다는 거 알아
거짓말쟁이!
서,멀리 실행
1 개의 보기,1 접촉
우린 살아남지 못해
(그것은 우리를 산 채로 태워 버릴 것입니다)
그러나 나는 이것과 가까이 왔어
나는 그것에 대해 자신을 문질러,오 안돼!
만질 수는 없지만 쓸 수는 없는 것 같지만 필요 해요,오!
오,아니,당신은 나를 속일 수는 없지만 나는 비밀을 지킬 수 있습니다
당신이 쓴 것처럼 나는 그것을 읽을 수 있습니다
그리고 나는 당신의 사랑을 찾고 있지 않다
그러나 우리는 그것을 잘 할 것입니다
그리고 그게 내가 생각을 멈출 수없는 것입니다
어딘가에 당신은 그것을 자고
하지만 난 깨어났어
가출 생각을 쫓는
그냥 나를 잘못 증명 해보십시오
하지만 네가 고백하게 할 방법을 찾을 거야
너는 그것을 너무 느낄 수 있었다
숨지 마,거짓말쟁아!
안에 어떤 종류의 천둥
말하지 마,숨 쉬지 마
불을 만지지 마
우릴 산채로 태울 거야
너도 느낄 수 있다는 거 알아
거짓말쟁이!
서,멀리 실행
1 개의 보기,1 접촉
우린 살아남지 못해
(그것은 우리를 산 채로 태워 버릴 것입니다)
나는 야만적 인 생물과 씨름하고 싶다—나는 할 수있다
잘 점프 생각하고 당신을 먹고
인간 본성의 탐욕 때문에
그러나 나는 핵심에오고있다:주의!
어떤 사랑은 붙박이 히이터를 비치하고 있습니다
일부 열은 화재에 꼭 잡아입니다
당신이 할 수 있는 동안 그것을 밖으로 두십시오
당신은 화재와 함께 연주,알고있다…
넌 화상을 입을거야!