Dragonland — Graveheart 가사 및 번역
이 페이지에는 Dragonland의 노래 "Graveheart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«I slowly wake up to the conscious world, was i beaten down?
There’s bodies everywhere… how could it go so wrong… this place reeks of death
No… it can’t be… is it, I found my brother slayed… a sword is plunged right
through his heart!!!
Suddenly he opens his eyes in a silent glare… he signals me to come close…»
As the smoke has cleared
The dust lays heavy in the air
I wake up covered in blood and sweat
Can’t reminisce what really happened
So hold me tight
As my life runs short
Listen now and be strong
There’s something you should know
A secret well kept
You’re not one of us You’re a dragon’s son
The sunset is upon me Was it all worth, is this the last light i’ll see
So take me away…
Never again! Never again!
These sight’s before me are for real
Death spreads her wings as far as my eyes can see
Never again! Never again!
These visions haunt me day and night
This day will i always will remember in my graveheart
You can see it in his eyes
And hear it in his voice
When joy’s no longer felt
When a heart is empty and closed
The day still echoes in my mind
Those few words cut right through my all
And my world ceased to be As you killed my inside
I can no longer feel
The sunset is upon me Was it all worth, is this the last light i’ll see
So take me away…
Never again! Never again!
These sight’s before me are for real
Death spreads her wings as far as my eyes can see
Never again! Never again!
These visions haunt me day and night
This day i will always will remember in my graveheart
Oh… In my graveheart
가사 번역
"나는 천천히 의식 세계에 일어나,나는 아래로 구타 되었습니까?
사방이 시체들이 있는데 어떻게 그렇게 잘못됐을까요?죽음의 냄새가 나요
아니...그럴 리가...
심장을 통해서!!!
갑자기 눈을 떠서…»
연기가 지워진 대로
먼지는 공기에 무거운 낳는다
나는 피와 땀으로 덮여 일어나
추억상 추억 같은 건 할 수 없어
그래서 꽉 잡아
내 인생은 짧다
지금 듣고 강하게
당신이 알아야 할 것이 있습니다
잘 보관 된 비밀
넌 우리 중 하나가 아니야.넌 드래곤의 아들이야.
석양은 나에게 모든 가치가 있었다,이 내가 볼 수있는 마지막 빛이다
그러니 날 데려가…
다시는! 다시는!
이 광경은 내가 진짜 전에
죽음은 내 눈에 보이는 한 그녀의 날개를 확산
다시는! 다시는!
이 환영들은 밤낮으로 나를 괴롭힌다.
이 날은 내 묘지에서 항상 기억할 것이다
당신은 그의 눈에서 그것을 볼 수 있습니다
그리고 그의 목소리로 그것을 듣고
기쁨이 더 이상 느껴지지 않을 때
심장이 비어 있고 닫힐 때
이 날은 여전히 내 마음 속에 메아리
그 몇 마디 바로 내 모든 잘라
그리고 내 세상은 네가 내 안에서 살해되는 걸 멈췄어
나는 더 이상 느낄 수 없다
석양은 나에게 모든 가치가 있었다,이 내가 볼 수있는 마지막 빛이다
그러니 날 데려가…
다시는! 다시는!
이 광경은 내가 진짜 전에
죽음은 내 눈에 보이는 한 그녀의 날개를 확산
다시는! 다시는!
이 환영들은 밤낮으로 나를 괴롭힌다.
이 날 나는 내 묘지에서 항상 기억할 것이다
내 묘지의 심장