Dragonland — Lady of Goldenwood 가사 및 번역
이 페이지에는 Dragonland의 노래 "Lady of Goldenwood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Midwood in autumn moon
Dawning upon silver dew
shimmering like fireflies
and golden leaves from up high
striding up to me
The lady of goldenwood
in shrouds of pearls and palest white
though she bears the mark of the wilds
She is the queen of her kind
Sung by flutes of ivory
notes soar round the elder tree
stairs ascending to far up high
where golden leaves kiss the sky
The lady of goldenwood
in shrouds of pearls and palest white
though she bears the mark of the wilds
She is the queen of her kind
For the longest time we expected you Ilamrion, «Islander».
Your story planted with the very seeds of Val’inthor
On our journey I answered you with only silence,
For the ever present shadow scoured the valleys and moors
Asking your name.
Man will rise as one under the First-born's law,
unholy war brings to demise to elf and dwarf
Second-born from the shores beyond,
in his sacrifice a prophecy is undone
When night retrests,
Thousands have fallen on ivory ground
Dragon Son,
there can be only one
The lady of goldenwood
with words of death and palest gloom
And now as I leave her behind,
She remains in my mind
가사 번역
가을 달의 미드우드
은 이슬 시작
반딧불처럼 반짝이는
그리고 높은 곳에서 황금 잎
나에게 의지
골든 우드의 여자
진주와 가장 창백한 흰색의 낙하산줄
야생의 표식을 짊어지고 있지만
그녀는 그녀의 종류의 여왕
아이보리의 플루트에 의해 노래
노트 장로 나무 라운드 비행
멀리 높은 쪽으로 상승하는 층계
어디 황금 잎 하늘 키스
골든 우드의 여자
진주와 가장 창백한 흰색의 낙하산줄
야생의 표식을 짊어지고 있지만
그녀는 그녀의 종류의 여왕
가장 긴 시간 동안 우리는 당신이 일라미온,"섬 주민"을 기대했다.
당신의 이야기는 발킨토르의 씨앗과 함께 심었습니다
우리의 여행에 나는 단지 침묵으로 당신을 대답했다,
현재 그림자를 들어 계곡과 무어를 흐르고
당신의 이름을 요구.
사람은 첫 번째 태생의 법에 따라 하나 상승 할 것이다,
불경스러운 전쟁은 엘프와 난쟁이에게 죽음을 초래합니다
둘째-넘어 해안에서 태어난,
그의 희생에서 예언은 행방불명이다
때 밤 retrests,
상아 땅에 수천 떨어졌다
용 아들,
단 하나가있을 수 있습니다
골든 우드의 여자
죽음과 성스러운 어둠의 말로
그리고 지금 나는 뒤에 그녀를 떠나,
그녀는 내 마음에 남아