Drake — Slow It Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Drake의 노래 "Slow It Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey girl,
Do you want my number?
That way you can call me Everytime I come into town
And then I will drive up to your house
And take you out to dinner
I don’t expect nothing at all
But what if we happen to kiss, then we touch
Put a rush on it, get it over with
What if I just know what you like
And it feels right, then it’s over with
What if I don’t call you back
Prove you right
And all this lasts just one night
(Maybe we should slow it down) slow, slow, slow
Hey girl,
I’m back in Atlanta
Second dates are lovely
This time you should choose where we go Need suggestions?
How about the movies?
Many go for ice cream
I’m not picky, you’ll let me know
But what if we happen to kiss, then we touch
Put a rush on it, get it over with
What if I just know what you like
And it feels right, then it’s over with
What if I don’t call you back
Prove you right
And all this lasts just one night
(Maybe we should slow it down) slow, slow, slow
Girl I ain’t a pimp (pimp)
Girl I ain’t a playa'(no)
And I ain’t tryna move too fast
So I’m a just take it slow (slow, slow)
Girl I just wanna know (know, know)
What would happen if we made love?
Would we have the same feelings when we break up?
Would we still spend hours on the phone?
Wishing we was alone
Would you speak to me in a totally different tone?
I don’t know but
I can guarantee two things in life
One is death and the other is I can change your whole life
With one night (one night)
Doing wrong always feels so right (so right)
He can start off with a kiss (kiss), leading to a touch
Forming a relationship based solely around lust
I’m tryna’move slow (girl)
Relax in the drift
But everytime I do, my brain’s reaction is this…
But what if we happen to kiss, then we touch
Put a rush on it, get it over with
What if I just know what you like
And it feels right, then it’s over with
What if I don’t call you back
Prove you right
And all this lasts just one night
(Maybe we should slow it down) slow, slow, slow
가사 번역
이봐 여자,
내 번호 줄까?
내가 마을에 올 때마다 그렇게 불러
그리고 네 집으로 운전할게
그리고 저녁 식사에 데려가
나는 아무것도 전혀 기대하지 않는다
우리가 키스하는 일이 생기면
서두르지 말고 빨리 끝내
네가 좋아하는 걸 내가 알면 어쩌지?
그리고 그것은 바로 느낌,그럼 끝났어
내가 다시 전화하지 않으면?
당신이 바로 증명
그리고 이 모든 것은 단 하룻밤만 지속됩니다
천천히,천천히,천천히
이봐 여자,
애틀랜타로 돌아왔어요
두 번째 날짜는 사랑 스럽다
우리가 제안을 필요로 갈 곳이 시간 당신은 선택해야합니다?
영화는 어때?
많은 것은 아이스크림을 위해 갑니다
나는 까다 롭지 않다,당신은 나에게 알려드립니다
우리가 키스하는 일이 생기면
서두르지 말고 빨리 끝내
네가 좋아하는 걸 내가 알면 어쩌지?
그리고 그것은 바로 느낌,그럼 끝났어
내가 다시 전화하지 않으면?
당신이 바로 증명
그리고 이 모든 것은 단 하룻밤만 지속됩니다
천천히,천천히,천천히
여자 나는 포주(포주)
소녀 나는'놀이 아니다(아니)
그리고 나는 너무 빨리 움직이지하려고하지 않습니다
그래서 난 그냥 천천히(느린,느린)
여자 난 그냥 알고 싶어(알고,알고)
우리가 사랑을 나누면 어떻게 될까요?
우리가 헤어질 때 우리는 같은 감정을 가질 것인가?
우리는 여전히 전화에 시간을 보낼 것인가?
우리가 혼자 있었으면 좋겠다
말투가 좀 달라졌나요?
나도 몰라,하지만
나는 인생에서 두 가지를 보장 할 수 있습니다
하나는 죽음이고 다른 하나는 내가 당신의 인생을 바꿀 수 있다는 것입니다
1 박(1 박)
잘못하는 것은 항상 그렇게 옳다고 느낍니다(그래서 옳습니다)
그는 키스(키스)로 시작할 수 있으며 터치로 이어진다
정욕만을 기반으로 관계를 형성
나는 느린 tryna'move 해요(소녀)
드리프트에서 휴식
하지만 내가 할 때마다,내 뇌의 반응은 이것이다…
우리가 키스하는 일이 생기면
서두르지 말고 빨리 끝내
네가 좋아하는 걸 내가 알면 어쩌지?
그리고 그것은 바로 느낌,그럼 끝났어
내가 다시 전화하지 않으면?
당신이 바로 증명
그리고 이 모든 것은 단 하룻밤만 지속됩니다
천천히,천천히,천천히