Drapht — 1990's 가사 및 번역
이 페이지에는 Drapht의 노래 "1990's"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They want me to take it back
To the nineteen-nineties
Back to the grunge and the grimy
Where shiny gold chains were inviting
And jean size fit both sides of the siamese
Twins in we’re back in the nineties
Back to a time that’s divided
By Batman, Mad Max and Macgyver
But remind us, why would I wanna go
Back to a time that was violent?
A time the hood rats be snatching your hat if they like it
Virus of pirates, ain’t related to Napster
Vanilla Ice’s and «Ice Ice Baby» was the rap song?
2Pac and Biggie were busy with beefin'
Little Kim had her g-sting, Cheech and Chong weed thing
Street were covered in Cross Colours scheme
Coloured jeans brighter than the Beatles and their submarine (yellow, yellow)
No, Coldplay were a little later
Axl Rose had hair, blood redder than the Saber
Of Darth Vader’s character, rave dance, parachute
Pants, was Furn gully way before Avatar
Batter up? 'Cause White Sox with the fitted caps
Janet Jackson’s «Got 'til It’s Gone» was a 'Dilla track
Back Street Boyz, you feeling that?
Men in Black track, really? You feeling the way that Willy rapped?
«Boom Boom Boom Shake the room»
Was that then, or when went and spent a tenner on the mushrooms?
Experimenting mentally, friends chasing the dragon
But like Diana with a flash… accidents would happen
Back when Jennifer Anniston
Was glamorous, even fuckin' having her own hairstyle
(Jennifer cut please!) See, if I can turn back time
I wouldn’t, and I ain’t talkin' 'bout the Cher song
See, I don’t want to go back
To the nineteen-nineties
Back to the grunge and the grimy
Where shiny gold chains were inviting
And jean size fit both sides of the siamese
Twins in we’re back in the nineties
Back to a time that’s divided
By Batman, Mad Max and Macgyver
They want me to take it back, back, back
But I don’t want to go
I don’t want to go back
I don’t wanna go, I don’t wanna go, I don’t wanna go
They want me to take it back, back, back
But I don’t want to go
No, I don’t want to go back
Yo Draphto, I’m feelin you, man, though I gotta say… most of my favourite
friends, bands, times, concerts where in the nineties, bro
Jeans cut with the 90's flare, remember that shit? First love, I mean it’d be
cool for a week, but that was then and it always should be. So I’m like, umm
Why would I wanna go back a second
Whenever I’m looking back I end up just second guessing
Questioning my weapons of choice, that be my voice
My mind, my soul, the time I spent in the void
And breaking out of it, look, don’t doubt it kid
Rockin' a stage back in the days with 1200 Techniques, yeah, I’m proud of it
Lessons are blessings we learnt through
So let the past be the past even if it burns you
In the present there’s no time to resent
Or wish that my parents never split back when I was a kid
Shit, we all need kinship
To be the king it’s a heavy heavy crown to lose, plus
In the nineties I came up in Swan View
No matter which way you looked it was the wrong view
Kids sniffing glue sticks, swinging their two fists
Not giving two shits about who’s hit
Sad but true, it’s the way that it was
But all of that taught me about life’s effect and the cause
So now in gripping my black balls on the attack for
Any given moment moving forward, never backwards
'Cause life is but a moment, and I’m living in the moment
And at the moment I’m on track like «Where the flow went?»
N’fa Jones and Drapht & Ta-ku beside me
Beyond the nineties but they want me to take it back
Back, back, but I don’t wanna go
I don’t wanna go back
I don’t want to go, I don’t want to go
They want me to take it back, back, back
But I don’t wanna go
No, I don’t wanna go back
I don’t want to, want to go back
가사 번역
그들은 내가 그걸 되찾길 원해
19 에-90
다시 그런 지,그리미
반짝이는 금 사슬이 초대 된 곳
그리고 샴 양쪽에 맞는 진 사이즈
쌍둥이가 다시 90 년대에 돌아왔어
다시 분할 된 시간
배트맨,매드 맥스와 맥가이버으로
하지만 상기시켜줘요,내가 왜 가고 싶겠어요
폭력적이었던 시절로?
그들이 그것을 좋아하는 경우에 후드 쥐가 당신의 모자를 날치기 할 시간
해적의 바이러스,냅스터와 관련이 없습니다
바닐라 얼음과"얼음 아기"가 랩 노래 되었습니까?
2Pac 과 Biggie 는'beefin'로 바빴다
리틀 김 그녀의 g-sting 했다,Cheech 및 종 잡초 일
교차 색 구성표로 덮여 있는 거리
비틀즈와 그 잠수함보다 밝은 색깔의 청바지(노란색,노란색)
아니,콜드 플레이는 조금 나중에 있었다
Axl 로즈는 머리,세이버보다 피 붉어 있었다.
다스 베이더의 캐릭터,레이브 댄스,낙하산
바지,아바타 전에 모피 협곡 방법이었다
타자? 흰두둑이 장착된 모자 때문에
Janet Jackson'Got'it'S Got'til it's a'Dilla track
뒷골목 보이즈,느껴져?
검은 트랙에서 남자,정말? 윌리 랩 같은 거 느껴져?
"붐 붐 붐 방을 흔들»
그 다음이었다,또는 때 가서 버섯에 10ner 을 보냈다?
정신적으로 실험,용을 쫓는 친구
하지만 다이아나처럼...
다시 때 제니퍼 애니스톤
화려했다,심지어 빌어 먹을'자신의 헤어 스타일을 가지고
(제니퍼 컷주세요! 내가 시간을 되돌릴 수 있다면
안 그럴 거야,그리고 쉐어 노래랑 얘기 안 해
난 돌아가기 싫어
19 에-90
다시 그런 지,그리미
반짝이는 금 사슬이 초대 된 곳
그리고 샴 양쪽에 맞는 진 사이즈
쌍둥이가 다시 90 년대에 돌아왔어
다시 분할 된 시간
배트맨,매드 맥스와 맥가이버으로
그들은 내가 다시,다시,다시 그것을 가지고 싶어
하지만 난 가기 싫어
난 돌아가기 싫어
가기 싫어,가기 싫어
그들은 내가 다시,다시,다시 그것을 가지고 싶어
하지만 난 가기 싫어
아니,난 돌아가기 싫어
요 드랍토,난 당신을 느껴요,친구,내가 말할 게요하지만...
친구,밴드,시간,콘서트,네티즌,형제
90 년대 신호탄으로 청바지를 자른 거 기억나? 첫사랑,내 말은
일주일 동안 멋진,하지만 그 다음이었고,그것은 항상해야한다. 그래서 나는,음
왜 난 다시 두 번째 가고 싶어
내가 되돌아 볼 때마다 나는 단지 두 번째 추측으로 끝납니다
선택의 여지가 없는 내 무기에 의문을 품고,그게 내 목소리 야
내 마음,내 영혼,내가 공허함을 보낸 시간
그리고 헤어지면서,이봐,의심하지마
1200 기법으로 무대 뒤로 물러나다니 자랑스럽다
교훈은 우리가 배운 축복입니다
그래서 과거는 과거가 될 수 있도록 그것은 당신을 구울 경우에도
현재 원망 할 시간이 없습니다
아니면 내가 어렸을 때 부모님이 절대 갈라서지 않았으면 좋겠어
젠장,우리 모두 친척이 필요해
왕이 될 것은 잃을 무거운 무거운 왕관,플러스
'나이티즈'에서'백조'에서
어떤 식으로 당신이 그것을 보았는지는 중요하지 않습니다.
두 주먹을 스윙,접착제 스틱을 스니핑 아이
누가 쳤는가에 대해 두 똥을주지
슬프지만 사실..
그러나 그 모든 것이 삶의 효과와 원인에 대해 가르쳐 주었습니다
그래서 지금 내 검은 공을 잡아서
앞으로 움직이는 주어진 순간,결코 뒤로
왜냐면 인생은 한순간이지만 난 지금 이순간에 살고 있거든
그리고 그 순간 나는 흐름이 어디로 갔는지"와 같은 트랙에있어?»
안파 존스와 드라프트와 타구 옆에
니네티스를 넘어서지만 돌려받고 싶대
뒤로,뒤로,하지만 난 가기 싫어
난 돌아가기 싫어
가기 싫어,가기 싫어
그들은 내가 다시,다시,다시 그것을 가지고 싶어
하지만 난 가기 싫어
아니,난 돌아가기 싫어
전 돌아가고싶지 않아요