Dread Mar I — Mas Allá de Tus Ojos 가사 및 번역
이 페이지에는 Dread Mar I의 노래 "Mas Allá de Tus Ojos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ya no ves mas alla de tus ojos,
y el amor escaso en tu corazon,
tu sentir de a gotas en tu alma,
te estan nublando la razon…
pues no debes comprar todo lo que te vendan
eso no es la verdad eso es una miseria
ellos estan aqui solo para mentirnos
hacernos infeliz ese es su objetivo.
y ya no ves mas alla de tus ojos,
y el amor escaso en tu corazon,
tu sentir de a gotas en tu alma,
te estan nublando la razon…
ya no uses mas palabras de esas sin contenido
destruyen hoy tu vida, destruyen tu destino
ya no sirve de nada tener la mente hueca
nutrila con amor veras la recompensa…
y ya no ves mas alla de tus ojos,
y el amor escaso en tu corazon,
tu sentir de a gotas en tu alma,
te estan nublando la razon…
te estan nublando la razon… te estan nublando la razon… te estan nublando la razon…
y ya no vesss mas alla de tus ojos…
(Gracias a Fabito Stump por esta letra)
가사 번역
당신은 더 이상 당신의 눈을 넘어 볼 수 없습니다,
그리고 당신의 마음에 부족한 사랑,
당신의 영혼에 방울의 느낌,
그들은 당신의 이유를 흐리게 만들고 있습니다.…
글쎄,당신은 그들이 당신을 판매하는 모든 것을 살 필요가 없습니다.
그게 불행이라는 사실이 아니야
우릴 속이려고 온 거야
우리를 불행하게 만드는 것은 그의 목표입니다.
그리고 당신은 당신의 눈을 넘어 볼 수 없습니다,
그리고 당신의 마음에 부족한 사랑,
당신의 영혼에 방울의 느낌,
그들은 당신의 이유를 흐리게 만들고 있습니다.…
그 빈 단어를 더 이상 사용하지 마십시오.
그들은 오늘 당신의 삶을 파괴하고 당신의 운명을 파괴합니다
이젠 속이 빈 마음을 가진 것도 소용없어
사랑으로 그녀를 육성 당신은 보상을 볼 수 있습니다…
그리고 당신은 당신의 눈을 넘어 볼 수 없습니다,
그리고 당신의 마음에 부족한 사랑,
당신의 영혼에 방울의 느낌,
그들은 당신의 이유를 흐리게 만들고 있습니다.…
그들은 당신의 이유를 흐리게 만들고 있습니다... 그들은 당신의 이유를 흐리게 만들고 있습니다... 그들은 당신의 이유를 흐리게 만들고 있습니다…
그리고 당신의 눈 너머에는 더 이상 없을 것입니다…
(이 가사에 대한 파비토 그루터기 덕분에)