Dread Zeppelin — Disco Inferno 가사 및 번역
이 페이지에는 Dread Zeppelin의 노래 "Disco Inferno"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Burn, baby, burn
Burn, baby, burn
To my surprise, one hundred storeys high
People getting loose, y’all, they’re getting down on the roof
Folks are screaming out of control, it was so entertaining
When that boogie-woogie started to explode
I heard somebody say
(Burn, baby, burn)
Disco Inferno, burn that mother down
(Burn, baby, burn)
Disco Inferno, burn that mother down
Satisfaction came in a chain reaction
I couldn’t get enough, so I had to self-destruct
The heat was on and it was rising to the top
Everybody’s going strong that is when my spark got hot
I heard somebody say
(Burn, baby, burn)
Disco Inferno, burn that mother down
(Burn, baby, burn)
Disco Inferno, burn that mother down
Burn it on down
Satisfaction came in a chain reaction
I couldn’t get enough, so I had to self-destruct
The heat was on, it was rising to the top
Everybody’s going strong, that is when my spark got hot
I heard somebody say
(Burn, baby, burn)
Disco Inferno, burn that mother down
(Burn, baby, burn)
Disco Inferno, burn that mother down
Burn it on down
Burn, baby, baby, won’t you burn, burn
Burn, burn
And burn, baby let the good times roll with me On a cold and gray Chicago morn
A poor little baby child is born in the ghetto
And if there’s one thing that you don’t need
It’s another hungry mouth to feed in the ghetto
People, don’t you understand
That the child don’t need a helping hand in the ghetto
And a hungry little boy with a runny nose
Plays in the street as the cold wind blows in the ghetto
So he starts to roam the streets at night
And he learns how to steal and he learns how to fight in the ghetto
And then he buys a gun and he steals a car
And he drives away but he don’t get far in the ghetto
As a crowd gathers 'round an angry young man
Face down on the street with a gun in his hand in the ghetto
And his momma cries
Oh, baby, baby, burn that disco down
You’re gonna burn, you’re gonna burn
You’re gonna burn, burn, burn burn
Burn, burn, burn, burn, burn, burn
(Burn, baby, burn)
Disco Inferno, burn that mother down
(Burn, baby, burn)
Disco Inferno, burn that mother down
(Burn baby burn)
Disco Inferno, burn that mother down
(Burn baby burn)
Disco Inferno, burn that mother down
Burn it down
Let the good times roll
Get us loose as a goose
Up above my head, I hear music in the air
가사 번역
화상,아기,화상
화상,아기,화상
내 놀랍게도,백 높은 층
사람들이 풀려났고,너희들은 지붕에 내려오고있어.
사람들은 통제 불능 소리,그것은 너무 재미 있었다
그 부기-우기가 폭발하기 시작했을 때
나는 누군가가 말을 들었다
(화상,아기,화상)
디스코 지옥,그 어머니를 태워
(화상,아기,화상)
디스코 지옥,그 어머니를 태워
만족은 연쇄 반응에 왔습니다
나는 충분히 얻을 수 없었다,그래서 나는 자폭했다
열이 올랐고 위로 올라갔어요
내 불꽃이 뜨거워지면 모두가 강해질거야
나는 누군가가 말을 들었다
(화상,아기,화상)
디스코 지옥,그 어머니를 태워
(화상,아기,화상)
디스코 지옥,그 어머니를 태워
불태워
만족은 연쇄 반응에 왔습니다
나는 충분히 얻을 수 없었다,그래서 나는 자폭했다
열이 올랐고,위쪽으로 올라가고 있었어요
다들 강해져요 제 불꽃이 뜨거워질 때죠
나는 누군가가 말을 들었다
(화상,아기,화상)
디스코 지옥,그 어머니를 태워
(화상,아기,화상)
디스코 지옥,그 어머니를 태워
불태워
태워,베이비,베이비,레코딩하지 않습니다,구울
화상,화상
그리고 아기가 좋은 시간 감기 회색 시카고 아침에 나와 함께 롤 보자,구울
가난한 작은 아기 아이가 게토에서 태어난
그리고 당신이 필요로하지 않는 한 가지가 있다면
게토에서 먹을만한 또 다른 배고픈 입이지
사람들은,당신은 이해가 안 돼요
아이가 빈민가에서 도움의 손길이 필요 없다고
그리고 콧물이 흐르는 배고픈 소년
게토에서 바람이 불면
그래서 그는 밤에 거리를 돌아 다니기 시작합니다
그리고 그는 훔치는 방법을 배우고 빈민가에서 싸우는 방법을 배웁니다
그리고 그는 총을 구입하고 차를 훔치는
그리고 그는 멀리 드라이브 그러나 그는 빈민가에서 멀리 얻을 수 없습니다
군중 집결'으로 화가 젊은 남자 라운드
길거리에 총을 든 채 빈민가에서 총을 겨눠봐
그리고 그의 엄마는 울고
자기야,디스코 다 태워버려