Dream Evil — In Flames You Burn 가사 및 번역
이 페이지에는 Dream Evil의 노래 "In Flames You Burn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, God forbid this bloody war
I see my knights falling one by one
so here I am, in this fight I’m alone
I’m stuck here in this hellhole on my own
Taste the blood, tears of pain
Memories from the past strike through my mind
My royal blood begins to boil
Deadly wounds can’t stop me now, I still stand strong
I just can’t die
Surrender is no option for me now
Bless those souls I send to hell
If you dare just look into my eyes
My steel is warm my face is stained with blood
One by one I hit them to the ground
One by one I see their heads roll
Anyone against me taste my sword
Anyone who’ll challenge me will die!
You killed my men, raped my land and you ruined our lives
Still I stand, in command; in flames you burn
You will die, by my hand; forever you’re condemned
'Cause I am in command; in flames you burn
No, it’s no use for you to beg
I will send you down to hell
I can’t die, my faith is far too strong
In the flames of hell is where you belong
One by one I hit them to the ground
One by one I see their heads roll
Anyone against me taste my sword
Anyone who’ll challenge me will die
You killed my men, raped my land, and you ruined our lives
Still I stand, in command; in flames you burn
You will die, by my hand; forever you’re condemned
'Cause I am in command; in flames you burn
You killed my men, raped my land, and you ruined our lives
Still I stand, in command; in flames you burn
You will die, by my hand; forever you’re condemned
'Cause I am in command; in flames you burn
You burn
You burn
You burn!
가사 번역
오,이 피투성이 전쟁을 막으시오.
내 기사가 하나씩 떨어지는 것을 본다.
그래서 여기,이 싸움에서 나는 혼자 야
나 혼자 여기 갇혔어
혈액 맛,고통의 눈물
내 마음을 통해 과거의 파업에서 기억
내 왕실의 피가 끓어오르기 시작한다
치명적인 상처가 지금 나를 막을 수 없다,나는 아직도 강한 서
난 그냥 죽을 수 없어
항복은 이제 내게 선택권이 없어
내가 지옥으로 보내는 그 영혼을 축복하소서
감히 내 눈을 쳐다보면
내 강철은 따뜻한 내 얼굴은 피로 얼룩진
하나 하나 내가 땅에 그들을 명중
하나 하나 나는 그들의 머리 롤을 참조하십시오
내 칼을 맛보는 사람
내게 도전하는 사람은 모두 죽을 것이다!
넌 내 부하들을 죽이고,내 땅을 강간하고,우리 삶을 망쳤어
아직도 나는 명령,서;화염에 당신은 구울
당신은 내 손으로 죽을 것입니다;영원히 당신은 비난받습니다
내가 지휘하니까 화염에 불타
아니,네가 구걸할 필요 없어
널 지옥으로 보내주지
난 죽을 수 없어 내 믿음은 너무 강해
지옥불 속에서 네가 있어야 할 곳은
하나 하나 내가 땅에 그들을 명중
하나 하나 나는 그들의 머리 롤을 참조하십시오
내 칼을 맛보는 사람
내게 도전하는 사람은
넌 내 부하들을 죽이고,내 땅을 강간하고,우리 삶을 망쳤어
아직도 나는 명령,서;화염에 당신은 구울
당신은 내 손으로 죽을 것입니다;영원히 당신은 비난받습니다
내가 지휘하니까 화염에 불타
넌 내 부하들을 죽이고,내 땅을 강간하고,우리 삶을 망쳤어
아직도 나는 명령,서;화염에 당신은 구울
당신은 내 손으로 죽을 것입니다;영원히 당신은 비난받습니다
내가 지휘하니까 화염에 불타
넌 불타
넌 불타
넌 불타!