Dream Life Misery — Out of Nowhere 가사 및 번역
이 페이지에는 Dream Life Misery의 노래 "Out of Nowhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down from the sky fell the rain like sadness
Up from an endless sea
Out of a cage like a freak in the movies
In from the long cold freeze
It came from out of nowhere,
I promise you it came from out of the blue
Right out of nowhere, like a gunshot straight to the head
Alive, bang you’re dead
Right out of nowhere
How could I know there was no way of knowing
So far from the world I am in
It felt kinda like a supernova implosion
Scarred like a stone from the wind
It came from out of nowhere,
I promise you it came from out of the blue
Right out of nowhere, like a gunshot straight to the head
Alive, bang you’re dead
Right out of nowhere
Right out of nowhere
I’ve been blindsided many times
Found a way, thought I would never find
But this time I swear, thought you’d always be there
Surprise, surprise
It came from out of nowhere
I promise you it came from out of the blue
It came from out of nowhere
I promise you it came from out of the blue
It came from out of nowhere
I promise you it came from out of the blue
Like a gunshot straight to the head, alive bang your dead
Right out of nowhere
Right out of nowhere
Right out of nowhere
Nowhere
Nowhere
Nowhere
가사 번역
하늘 아래는 슬픔 같은 비를 떨어졌다
끝없는 바다에서
영화 속 괴물처럼 감옥에서 나와
에서 긴 감기 동결
그것은 아무데도 에서 온,
나는 그것이 파란색에서 온 당신을 약속
갑자기 튀어나와서 머리에 총을 맞은 것처럼
살아,당신은 죽은 쾅
바로 밖으로 아무데도
어떻게 내가 알 방법이 없었다 알 수 있을까
지금 이 세상에서
그것은 마치 초신성 내파처럼 느껴졌다.
바람에서 돌처럼 상처를 입었죠
그것은 아무데도 에서 온,
나는 그것이 파란색에서 온 당신을 약속
갑자기 튀어나와서 머리에 총을 맞은 것처럼
살아,당신은 죽은 쾅
바로 밖으로 아무데도
바로 밖으로 아무데도
나는 여러 번 눈을 멀게했습니다
방법을 찾아,내가 찾을 수 없을 것이라고 생각
하지만 이번엔 맹세컨데 넌 항상 거기 있을 줄 알았어
놀람,놀람
그것은 아무데도 에서 온
나는 그것이 파란색에서 온 당신을 약속
그것은 아무데도 에서 온
나는 그것이 파란색에서 온 당신을 약속
그것은 아무데도 에서 온
나는 그것이 파란색에서 온 당신을 약속
머리에 총소리가 난 것 처럼,살아 있는 당신의 죽은 자들을 강타하십시오
바로 밖으로 아무데도
바로 밖으로 아무데도
바로 밖으로 아무데도
아무데도
아무데도
아무데도