Dream Theater — My Last Farewell 가사 및 번역
이 페이지에는 Dream Theater의 노래 "My Last Farewell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Angels above
Have you deceived my eyes?
Be still, my love
I won’t leave your side
All my life
I have walked alone
Now I found my home
In you
Only I’m too late
Have I wandered into someone’s nightmare?
This is more than any heart can bear
You stole my brother’s life
How many more have to die
Before you will open your eyes?
Don’t leave me now
Hold on for one more breath
Stay strong somehow
This can’t be the end
All your life
You have walked alone
Now I am your hope, so take my hand
And don’t let go Crushing pain
Crippling grief
Nothing like I’ve ever felt
God above, souls beneath
Hear my last farewell!
가사 번역
위에 천사
당신은 내 눈을 속인 적이 있습니까?
가만히 있어,내 사랑
난 네 편을 떠나지 않을 거야
내 평생
나는 혼자 걸었다
지금 나는 나의 가정을 발견했다
당신 안에
만 나는 너무 늦었 어
나는 누군가의 악몽에 방황 했습니까?
이건 어떤 심장보다도 견딜 수 있는 일이야
넌 내 동생 인생을 훔쳤어
얼마나 더 죽어야 하죠?
당신이 당신의 눈을 열기 전에?
지금 날 떠나지 마
한 번 더 숨을 참아
어떻게 든 강한 유지
이 끝이 될 수 없습니다
너의 모든 삶
당신은 혼자 걸어 갔다
이제 나는 당신의 희망,그래서 내 손을
그리고 고통을 분쇄 가자 하지 마십시오
불구의 슬픔
내가 느낀 것 같은 아무것도
신 위에,아래 영혼
내 마지막 작별 인사 들어!