Dream Theater — Regression 가사 및 번역
이 페이지에는 Dream Theater의 노래 "Regression"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hypnotherapist:
«Close your eyes and begin to relax.
Take a deep breath, and let it out slowly.
Concentrate on your breathing.
With each breath you become more relaxed.
Imagine a brilliant white light above you,
focusing on this light as it flows through your body.
Allow yourself to drift off as you fall deeper and deeper into a more relaxed
state of mind.
Now as I count backward from ten to one,
you will feel more peaceful, and calm.
Ten. Nine. Eight. Seven. Six.
You will enter a safe place where nothing can harm you.
Five. Four. Three. Two.
If at any time you need to come back, all you must do is open your eyes.
One.»
Nicholas:
Safe in the light that surrounds me Free of the fear and the pain
My subconscious mind
Starts spinning through time
To rejoin the past once again
Nothing seems real
I’m starting to feel
Lost in the haze of a dream
And as I draw near
The scene becomes clear
Like watching my life on a screen
Hello Victoria so glad to see you
My friend.
가사 번역
최면치료사:
"눈을 감고 휴식을 취하십시오.
심호흡을 하고 천천히 꺼내세요
호흡에 집중해
각 호흡으로 당신은 더 편안하게된다.
당신 위에 화려한 흰색 빛을 상상해보십시오,
이 빛에 집중해서 당신 몸을 흘러 관통한 대로.
당신이 더 편안한에 점점 더 깊이 떨어질 때 자신이 표류 할 수 있습니다
마음의 상태.
이제 나는 10 에서 1 까지 뒤로 센다.,
당신은 더 평화 롭고 침착 할 것입니다.
10. 아홉. 여덟. 일곱. 여섯.
당신은 아무것도 당신을 해칠 수없는 안전한 장소에 들어갈 것입니다.
다섯. 4 명이요 셋 두 개
언제라도 돌아올 필요가 있다면 눈을 뜨기만 하면 돼
하나.»
니콜라스:
그 빛이 나를 둘러싸고 있는 안전 두려움과 고통으로부터
내 잠재 의식 마음
시간을 통해 회전 시작
다시 한번 과거에 다시 합류하기 위해
아무것도 진짜 보인다
나는 느낌을 시작 해요
꿈속의 안개 속에서
그리고 내가 가까이 그리는 것처럼
장면이 명확 해집니다
화면에 내 인생을 보는 것 같은
안녕하세요 빅토리아 당신을 볼 너무 기쁘다
내 친구.