Dream Theater — Repentance 가사 및 번역
이 페이지에는 Dream Theater의 노래 "Repentance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello, mirror
So glad to see you my friend, it’s been a while
Staring at the empty page before me All the years of wreckage running through my head
Patterns of my life I thought had torn me Revealing hurt for shame and deep lament
Overwhelming sorrow now absorbs me As the pen begins to trace my darkest past
Signs throughout my life that should have warned me Of all the wrongs I’ve done for which I must repent
I once thought it better to regret
Things that I have done, then haven’t
Sometimes you’ve got to be wrong
Learn the hard way
Sometimes you’ve got to be strong
When you think it’s too late
Staring at the finished page before me All the damage now so clear and evident
Thinking 'bout the dreaded task in store for me A bitter fear at the thought of my amends
Hoping that the step will help restore me To face my past and ask for forgiveness
Cleaning up my dirty side of this un-swept street
Could this be the begin of the end
I once thought it better to regret
Things that I have done, then haven’t
Sometimes you’ve got to be wrong
Learn the hard way
Just when you’re through hanging on You’re saved
If we are painstaking about this phase of our development
We will be amazed before we are half way through
We are going to know a new freedom and a new happiness
We will not regret the past nor wish to shut the door on it We will comprehend the word serenity and we will know peace
No matter how far down the scale we have gone
We will see how our experience can benefit others
That feeling of uselessness and self pity will disappear
We will lose interest in selfish things
And gain interest in our fellows
Self seeking will slip away
Our whole attitude and outlook upon life will change
Fear of people and economic insecurity will leave us We will intuitively know how to handle situations
Which used to baffle us, we will suddenly realize that
God is doing for us what we could not do for ourselves
Misinterpreted promises, we think
Helping for any one’s touch
For that to portray, I’m sure
You’re only one
You’re only as sick as your secrets
But the truth shall set you free
The truth is the truth
All you can do is live with it
가사 번역
안녕하세요,거울
오랜만에 뵈서 반갑습니다
내 앞에 빈 페이지를 응시 잔해의 모든 년 내 머리를 통해 실행
내 인생의 패턴 나는 수치와 깊은 애도에 대한 상처를 공개 나를 찢어 거라고 생각
펜이 나의 가장 어두운 과거를 추적하기 시작하면서 압도적 인 슬픔은 이제 나를 흡수합니다
내가 한 모든 잘못을 내게 경고 했어야 내 인생 전반에 걸쳐 징후 나는 회개해야합니다
나는 한 번 더 후회 생각했다
내가 한 일들은,
때때로 당신은 잘못 될 수있어
어려운 방법을 배우십시오
가끔은 강해져야만 해
너무 늦었다고 생각할 때
지금 너무 명확하고 분명 모든 손상 내 앞에 완성 된 페이지를 응시
나를 위해 저장소에 지칠대로 지친 작업의 한판 승부'생각 내 보상의 생각에 쓴 두려움
단계는 내 과거에 직면 하 고 용서를 구 하 나를 복원 하는 데 도움이 될 것입니다 희망
이 청소되지 않은 거리의 내 더러운 측면을 청소
이 끝의 시작이 될 수 있을까
나는 한 번 더 후회 생각했다
내가 한 일들은,
때때로 당신은 잘못 될 수있어
어려운 방법을 배우십시오
그냥 당신이 매달려을 통해있을 때 당신은 저장하고 있습니다
우리가 우리의 발달의 이 단계에 관하여 근면한 경우에
우리는 절반 방법을 통해 전에 우리는 놀랄 것입니다
우리는 새로운 자유와 새로운 행복을 알 것입니다
우리는 후회하지 않을 것입니다 과거에는 문을 닫고 그것에 우리는 이 단어 평온하고 우리가 평화를 알
우리가 얼마나 멀리 떨어져 나갔든
우리는 우리의 경험이 다른 사람들에게 어떻게 혜택을 줄 수 있는지 볼 것입니다
무익과 자기 연민의 그 느낌은 사라질 것입니다
우리는 이기적인 것에 관심을 잃을 것입니다
그리고 우리의 동료에 관심을 얻을
각자 찾는 것은 멀리 미끄러질 것입니다
생활에 우리의 전체적인 태도 그리고 전망은 변화할 것입니다
사람과 경제적 불안에 대한 두려움은 우리가 상황을 직관적으로 처리하는 방법을 알게 될 것입니다
우리를 배플하는 데 사용 어느,우리는 갑자기 알게 될 것이다
하나님은 우리가 우리 자신을 위해 할 수없는 일을 우리를 위해하고 있습니다
약속을 잘못 해석,우리는 생각
어떤 사람의 접촉을 위해 돕기
그 묘사하기 위해,나는 확신한다
너는 단 하나 야
넌 네 비밀만큼이나 아파
그러나 진실은 당신을 자유롭게 할 것입니다
진실은 진실이다
당신이 할 수있는 모든 함께 살고있다