Dream Theater — Scene Four: Beyond This Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Dream Theater의 노래 "Scene Four: Beyond This Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Murder, young girl killed
Desperate shooting at Echoe`s hill
Dreadful ending, killer died
Evidently suicide»
A witness heard a horrifying sound
He ran to find a woman dead and
Lying on the ground
Standing by her was a man
Nervous, shaking, gun in hand
Witness says he tried to help
But he`d turned the weapon on himself
His body fell across that poor young girl
After shooting out in vain
The witness ran to call for assistance
A sad close to a broken love affair
Our deeds have traveled far
What we have been is what we are
She wanted love forever
But he had another plan
He fell into an evil way
She had to let him down
She said «I can`t love a wayward man»
She may have found a reason to forgive
If he had only tried to change
Was their fatal meeting prearranged?
Had a violent struggle taken place?
There was every sign that lead there
Witness found a switchblade on the ground
Was the victim unaware?
They continued to investigate
They found a note in the killer`s pocket
It could have been a suicide letter
Maybe he had lost her love
I feel there`s only one thing left to do
I`d sooner take my life away
than live without losing you
Our deeds have traveled far
What we have been is what we are
All that we learn this time
(What we have been is what we are)
Is carried beyond this life
가사 번역
"살인,어린 소녀 살해
에코 언덕에서 필사적 인 촬영
무서운 결말,킬러 사망
분명히 자살»
끔찍한 소리를 들은 목격자
그는 여자를 찾기 위해 달려가서
땅에 누워
그녀 옆에 서있는 사람은 남자였다
긴장,떨고,손에 총을
증인은 그가 도움을 시도 말한다
그러나 그는 스스로 무기를 뒤집어 놓았습니다
그의 몸은 가난한 어린 소녀를 가로 질러 떨어졌다
헛되이 밖으로 촬영 한 후
증인은 도움을 청하러 달려갔습니다
한 슬픈 가까운 깨진 사랑의 일
우리의 행동은 멀리 여행했다
우리가 된 것은 우리가 무엇인지
그녀는 영원히 사랑을 원했다
그러나 그는 또 다른 계획을 가지고 있었다
그는 악한 방법으로 떨어졌다
그녀는 그를 실망시켜야 했다
그녀는"나는 변덕스러운 남자를 사랑 할 수 없다"고 말했다»
그녀는 용서할 이유를 찾았을 거야
그는 단지 변경 시도했다면
그들의 치명적인 회의가 미리 예약 되었습니까?
폭력적인 투쟁이 일어났습니까?
거기에 이어질 모든 기호가 있었다
현장에서 목격자가 변종을 발견했어요
피해자는 몰랐나요?
그들은 조사를 계속했다
살인자의 주머니에 메모가 있었어
자살 편지였을 수도 있어
어쩌면 그는 그녀의 사랑을 잃어 버렸을 것입니다
나는 할 수있는 단 한 가지가 있다고 생각합니다
나는 빨리 나의 생활을 멀리 가지고 갈 것입니다
당신을 잃지 않고 사는 것보다
우리의 행동은 멀리 여행했다
우리가 된 것은 우리가 무엇인지
우리가 이 시간을 배우는 모든 것
(우리가 된 것은 우리가 무엇인지)
이 생활 저쪽에 날라집니다