Dreamboy — Michael 가사 및 번역
이 페이지에는 Dreamboy의 노래 "Michael"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
on my way downtown to meet with a friend
walking briskly 'cross the old school yard when
i stopped and all the years come back to me
tingeling my spine
suddenly it hits me
what became of michael
you transferred to our school
you had no friends
on mondays your mother would join you
to help you out
oh michael i know we were so cruel? threw your clothes in the girls locker room
when you were showering
everybody watched when you took them back
naked and crying
michael
you transferred to our school
you had no friends
on mondays your mother would join you
to help you out
oh michael i know we were so cruel
you know how kids can be
michael believe me i’m sorry (i never touched you or called you names)
that you you were not invited (just kept my mouth shut and looked away)
to our birthday parties (i would have helped if i’ve been more brave)
(i would have helped if i’ve been more brave)
and ever since your sad eyes they haunt me
oh michael where ever you may be now
i hope you forgive me
you know how kids can be
가사 번역
시내가 친구를 만나러 오는 길에
활기차게 걷는 것은 오래된 학교 마당을 건너 뛸 때
나는 멈췄고 모든 년이 나에게 돌아 왔습니다
내 척추를 따끔 거림
갑자기 그것은 나를 때린다
마이클이 된 것
우리 학교로 이관하셨잖아요
넌 친구가 없었어
월요일에 당신의 어머니는 당신과 함께 할 것입니다
당신을 돕기 위해
오 마이클 나는 우리가 너무 잔인했다 알아? 여자 락커룸에 옷 던졌어
샤워할 때
당신이 그들을 다시 데려 갔을 때 모두가 보았다
벌거벗은 울고
마이클
우리 학교로 이관하셨잖아요
넌 친구가 없었어
월요일에 당신의 어머니는 당신과 함께 할 것입니다
당신을 돕기 위해
오 마이클 나는 우리가 너무 잔인 알고
당신은 아이들이 어떻게 될 수 있는지 알고 있습니다
마이클은 내가 미안 해요 날 믿어(나는 당신을 만진 적이 또는 이름을 호출)
당신이 초대되지 않은 것을(그냥 내 입을 닫고 멀리 보았다)
우리의 생일 파티에(내가 더 용감했다면 나는 도움이 될 것이다)
(내가 더 용감했다면 나는 도움이 될 것이다)
너의 슬픈 눈이 나를 괴롭힐 때부터
오 마이클 어디 이제까지 당신은 지금있을 수 있습니다
나는 당신이 나를 용서 바랍니다
당신은 아이들이 어떻게 될 수 있는지 알고 있습니다