Dreamtale — Island of My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Dreamtale의 노래 "Island of My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take a break to hear my story
It’s a tale that’ll live forever
With a chance to learn something as well
'cross the seas, beyond the ocean
Lies a land never heard before
Where a war was fought for no real cause
In a little while two worlds collide
One single isle, two ways of life
It’s been this way throughout the times
See the sun shine on the island of my heart
As we begin to see signs
Of the dreamtime bending in the cruel wind
And break for the first time
World is changing…
Oh, it’s changing…
Feel loss of a mourning father
And the pangs of a guilty conscience
See the dreamer that we all once were
And the wrath of the violent stranger
Ignorant to the path of love
See the death where the dreamer is you
Universe alive, two worlds collide
No sceptered isle, but an age-old tribe
So it will be for all dreamtime
World is changing…
Oh, it’s changing…
There’s a promise within each human heart
Sealed in, planted, at the start of your life
Success is measured only in the way
This promise is outweighed
By the circumstances you face
Or in the way you can weave your promise
Into the fabric of dreamtime
So that it becomes one
Eternal, ever-lasting, unchanging
A world in itself
가사 번역
내 이야기를 듣고 휴식을 취
그것은 영원히 살 수있는 이야기입니다
뭔가를 배울 수 있는 기회와 함께
바다를 건너 바다를 건너
처음 들어 본 땅 거짓말
진짜 이유 없이 전쟁이 벌어진 곳
잠시 동안 두 세계가 충돌합니다
하나의 섬,삶의 두 가지 방법
항상 이랬어요
보 이 태양 빛나 에 이 섬 의 나 마
우리가 징후를 보기 시작할 때
잔혹한 바람에 흔들리는 꿈
그리고 처음으로 휴식
세계가 변화하고 있다…
오,그것은 변화하고있다…
애도 아버지의 손실을 느껴
그리고 양심의 팡
보 이 몽상가 그 리 모든 면 였
그리고 폭력적인 이방인의 분노
사랑의 길에 무지
이 죽음을 보 이 몽상가 가 당신
우주가 살아 있고,두 세계가 충돌합니다
섬에는 섬이 없지만 오래된 부족
그래서 그것은 모든 꿈의 시간이 될 것입니다
세계가 변화하고 있다…
오,그것은 변화하고있다…
인간의 마음속에는 약속이 있다
봉인,심어,당신의 삶의 시작 부분에
성공은 단지 방법으로 측정
이 약속은보다 큽니다
당신이 직면 한 상황에 의해
또는 방법 당신은 당신의 약속을 직조 할 수 있습니다
꿈의 직물에
그래서 그것은 하나가됩니다
영원한,영원한,변하지 않는
그 자체로 세계