Dreamtale — We Have No God 가사 및 번역
이 페이지에는 Dreamtale의 노래 "We Have No God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We are advancing through storm and the rain
For thousands of miles we have sailed
Searching for something, for something to gain
To live and be free a thousand more days
We live to discover and live to live more
Cheating and lusting to even the score
With our greed we will burn to the core
Until there are no secrets no more
We’re sailing the sea — our illusion of hope
We’ve sold away our souls
You come in our way — we blow you away!
We bring you into the cold…
We have no god, we killed the lord above
We can do what we want and say what we want
And leave you into the cold!
We can believe if we choose to believe
You are the lambs that we seek to deceive
Maybe there’s nothing or maybe there’s more
We don’t want to know we don’t care anymore
You can pray if you want
You can ring all your bells
We’ll bring you our own hell!
You mean nothing to us You’re easy to crush
We kill you in cold blood!
«some will not see the devil in me They seem to live in dreams
Still they’re wondering why I’m conquering
Could I be really this cruel?
Leading a life with nothing inside
How could it all be true?»
«I have no god and there is no soul
I am the man from the cold
I justify, then crucify
This is truth that I know»
Still we’re advancing, the storm fades away
Slowly the fog reveals us a scene:
Lo and behold: there’s a boat — hard-a-port!
Grab at the helm, we’ll grab him on board
With a frown on his brow he is standing below
«What is this thing untold?»
He looks right into us, but how can he trust?
He seems to be sure…
«I feel at ease — there’s worse in my dreams»
Now the old man is bound to utter a sound…
How will this tale unfold?
가사 번역
우리는 폭풍과 비를 통해 전진하고 있습니다
수천 마일 동안 우리는 항해했습니다
뭔가를 찾고,뭔가 얻을 수 있습니다
천일만 더 살 수 있게
우리는 발견하고 더 살기 위해 살고
심지어 점수 부정 행위 및 채취
우리의 탐욕으로 우리는 핵심에 구울 것입니다
더 이상 비밀이 없을 때까지
우리는 바다를 항해하고 있습니다-희망의 우리의 환상
우리는 우리의 영혼을 팔았습니다
당신은 우리의 방법으로 올-우리는 당신을 날려!
우리는 감기로 당신을 데려옵니다…
우리는 하나님이 없으며 위의 주님을 죽였습니다
우리는 우리가 원하는 것을 할 수 있고 우리가 원하는 것을 말할 수 있습니다
그리고 추위에 당신을 떠나!
우리가 믿는 것을 선택하는 경우에 우리는 믿을 수 있습니다
당신은 우리가 속이고 싶은 양들이오
어쩌면 아무것도 없거나 어쩌면 더 많은 것이있을 수 있습니다
우리는 우리가 더 이상 상관하지 않는다는 것을 알고 싶지 않습니다
원한다면 기도해도 돼
당신은 당신의 종을 모두 울릴 수 있습니다
우리는 당신에게 우리 자신의 지옥을 가져올 것이다!
당신은 우리에게 아무 의미 당신은 분쇄하기 쉬운 것
냉혹하게 죽여버린다!
"어떤 사람들은 나에게 악마를 보지 못할 것이다 그들은 꿈에 사는 것 같다
아직도 그들은 내가 왜 정복 당하는지 궁금해하고 있습니다
정말 이렇게 잔인할 수 있을까?
아무것도 없는 삶을 살아가는 것
어떻게 모든 사실이 될 수 있을까?»
"나는 신이 없고 영혼이 없다"
난 추위에서 온 사람이야
나는 정당화하고 십자가에 못박는다.
이건 내가 아는 사실이야»
계속 전진하면 폭풍이 사라져
천천히 안개가 우리에게 한 장면을 보여줍니다:
보라 보라:보트 하드-어-포트가있다!
조타수 잡아 타자
눈살을 찌푸려서 아래에 서 있어요
"이 점은 무엇을 말할 수있다?»
그는 바로 우리에게 보인다,하지만 그는 어떻게 믿을 수 있는가?
그는 확신 할 것으로 보인다…
"나는 안심 느낌-내 꿈에 더있다»
이제 늙은이는 소리를 내야 해…
이 이야기는 어떻게 전개 할 것인가?