Dresses — Friends Are Dead 가사 및 번역

이 페이지에는 Dresses의 노래 "Friends Are Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The light it showed
That they have come home
Heaven’s been waiting for this
The thunder rolls
Got one pair of ghosts
I’m wandering saintless debris
Cuz the saints they arose
Heaven took them home
And now I am lonely
This is how it ends, all my friends are dead
I know that I fucked up, with the lack of a culture
How can I pretend that everything’s alright
When no one will find me alone in this wasteland?
I will be human for awhile
See I’m long gone
I could’ve told you this day was comin'
There was always something different about me I did it all wrong
I could’ve been such a better man
But I am backwards
This is how it ends, all my friends are dead
I know that I fucked up, with the lack of a culture
How can I pretend that everything’s alright
When no one can find me alone in this wasteland?
I am only human
If all my friends are dead and I don’t give a shit
Does that make me fucked up, or more morally cultured?
I can’t keep pretending that I’m not alone
I’ll just run along with my voice in this wasteland
If all my friends are dead and I don’t give a shit
Does that make me fucked up, I fucked up, I fucked up?

가사 번역

그것이 보여준 빛
그들이 집에 왔다고
천국이 기다려온 거야
천둥 롤
한 쌍의 유령
나는 사인성 파편을 방황하고있다
그들이 발생한 성도들
천국은 그들을 집으로 데려갔습니다
그리고 지금은 외롭다
내 친구들은 다 죽었어
내가 망쳤다는 걸 알아 문화 부족으로
어떻게 다 괜찮은 척 할 수 있어?
이 황무지에선 아무도 날 혼자 못 찾을 거야?
나는 잠시 동안 인간이 될 것입니다
보 나'오 라
오늘이 다가올 날이라고 말할 수 있었어
항상 나에 대해 다른 무언가가 있었다 나는 그것을 모두 잘못했다
난 더 나은 사람이 될 수 있었어
그러나 나는 거꾸로 있습니다
내 친구들은 다 죽었어
내가 망쳤다는 걸 알아 문화 부족으로
어떻게 다 괜찮은 척 할 수 있어?
이 황무지에서 나 혼자 못 찾으면?
나는 단지 인간이다
내 친구들이 다 죽었는데 아무 것도 신경 안쓰면
도덕적으로 더 배양되는건가요?
내가 혼자가 아니라는 척 계속 할 수 없어
난 그냥이 황무지에서 내 목소리와 함께 실행하겠습니다
내 친구들이 다 죽었는데 아무 것도 신경 안쓰면
내가 망쳤다는 거야?내가 망쳤어?