Dressy Bessy — Blink Twice 가사 및 번역
이 페이지에는 Dressy Bessy의 노래 "Blink Twice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dizzy, dizzy, put down the whiskey
Throw the bottle out, it’s gone
Busy, busy, what would you give me
If I didn’t sing along?
Now, I’m not saying complicating’s fun
But I’ve found ways of counting out the hours
Gimme, gimme, what would you bring me
If I didn’t sing along?
Witty, witty, you’re awful pretty
Bet he doesn’t stick around
Now, I’m not saying complicating’s fun
But I’ve found ways of counting out the hours
So should I blink twice before I’ve ruined his night?
Or should I just play nice and tell him it’s alright?
Tizzy, tizzy, I’m pretty prissy
Throw the bottle out, it’s gone
Pity, pity, would you forgive me
If I didn’t sing at all?
I’m not saying complicating’s fun
'Cause I’ve found ways of counting out the hours
So should I blink twice before I’ve ruined his night?
Or should I just play nice and tell him it’s alright?
가사 번역
디지,디지,위스키 내려놔
병을 밖으로 던져,그것은 사라 졌어요
바쁜,바쁜,당신은 나에게 무엇을 줄 것인가
내가 함께 노래하지 않았다면?
지금,나는 공모하는 재미를 말하고 있지 않다
그러나 나는 시간을 세는 방법을 발견했다
이리 와,이리 와
내가 함께 노래하지 않았다면?
재치있는,재치있는,당신은 꽤 끔찍한입니다
그가 주변에 붙어 있지 않습니다 내기
지금,나는 공모하는 재미를 말하고 있지 않다
그러나 나는 시간을 세는 방법을 발견했다
그래서 내가 그의 밤을 망치기 전에 두 번 눈을 깜빡여야하나요?
아니면 그냥 얌전히 굴어서 괜찮다고 말해야 할까?
난 공주야
병을 밖으로 던져,그것은 사라 졌어요
유감,연민,당신은 나를 용서 것인가
내가 노래를 안 불러도?
공범의 재미를 말하는 게 아니에요
몇 시간만 셌는데
그래서 내가 그의 밤을 망치기 전에 두 번 눈을 깜빡여야하나요?
아니면 그냥 얌전히 굴어서 괜찮다고 말해야 할까?