Dressy Bessy — This May Hurt a Little 가사 및 번역
이 페이지에는 Dressy Bessy의 노래 "This May Hurt a Little"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Josy was a near, dear friend of mine
She lived around the corner, across the street and through the parking lot
We’d sit and take a sip once in a while
With nowhere much to walk in town, we’d often sit and talk about her life
When Josy was a near, dear friend of mine
Cross-legged in the kitchen, then we’d giggle, cry, and rub our eyes
Seemed oblivious to us, the two who’d shine
With nothing pledged between us, then we’ve carried on and gone about our lives
This may hurt a little
This may hurt a little
This may hurt a little
When Josy hadn’t answered in a while
I’d wonder what’ll happen to the girl, it’s gone, it’s understood
The bits of revelation I’ve compiled
She’s broken all the secrets we’d made and packaged neatly in our minds
This may hurt a little
This may hurt a little
This may hurt a little
I don’t miss much of Josy
Much of the time
Though I know she’s feeling helpless most of the time
These days she may wonder what I’d done
I don’t miss much of Josy or what she’s become
This may hurt a little
Uh-huh
This may hurt a little
Uh-huh
가사 번역
조시는 제 친한 친구였어요
그녀는 길 건너 모퉁이와 주차장을 통해 살았다
우리는 앉아서 한 모금을 한 번에 걸릴 것입니다
시내에서 걸을 곳도 없고 앉아서 그녀의 삶에 대해 얘기하기도 했다
조시가 내 친한 친구였을 때
부엌에서 다리를 건널 때,우리는 웃고,울고,우리의 눈을 문지릅니다
우리에게 망각하는 것처럼 보였고,빛나는 두 사람
우리 사이에 서약된 것이 없다면,우리는 계속 우리의 삶에 대해 갔다
이것은 조금 아플 수 있습니다
이것은 조금 아플 수 있습니다
이것은 조금 아플 수 있습니다
조시가 한동안 대답하지 않았을 때
나는 소녀에게 무슨 일이 일어날 지 궁금 할 것이다.
내가 컴파일 한 계시의 비트
우리가 만든 모든 비밀들을 망가뜨리고 마음 속에 깔끔하게 포장해뒀어
이것은 조금 아플 수 있습니다
이것은 조금 아플 수 있습니다
이것은 조금 아플 수 있습니다
조시가 그립지 않아
많은 시간
내가 아는 한 그녀는 대부분의 시간 무기력 느낌
요즘 그녀는 내가 무슨 짓을했는지 궁금해 할 수도 있습니다
조시도 그립지 않아요.
이것은 조금 아플 수 있습니다
어허
이것은 조금 아플 수 있습니다
어허