Drew Womack — If I See You Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Drew Womack의 노래 "If I See You Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You walked in with all your friends,
caught eyes with me and then turned your head.
Reluctantly started my way, probably thinking of what to say
and you sat down.
Smiled at me and said hello.
Five minutes later it was time to go.
Before you head on out that door, a scene I’ve seen before
there’s something you should know.
If I see you tonight don’t you pretend that look in your eyes.
And don’t you tell me things you don’t mean like how you think of me if I see you tonight.
And if I see you tonight I won’t be holding back tears in my eyes.
I’ll mean everything I say like girl I miss you today
if I see you tonight.
Six weeks later you called,
cried you made a mistake and would like to see
if maybe we could try again, maybe do things like when
we were both happy.
But I got bad news for you,
girl its your turn to feel lonely too.
You waited way to long, someone better came along
but here’s some words for you.
가사 번역
당신은 당신의 모든 친구와 함께 걸어,
나와 함께 눈을 사로 잡은 다음 머리를 돌렸다.
마지 못해 아마 말을 무슨 생각,내 길을 시작했다
그리고 당신은 앉았다.
나에게 미소 지으며 인사했다.
5 분 후에 갈 시간이었다.
당신이 저 문 밖으로 나가기 전에,나가 전에 본 장면
네가 알아야 할 게 있어
오늘 밤에 보면 눈빛 같은 척하지 마
오늘 밤에 보면 날 어떻게 생각하느냐에 대해서 말하지 마
그리고 오늘 밤에 널 보면 내 눈에서 눈물이 안 떠
내가 오늘 널 그리워하는 여자처럼 말하는 모든 걸 말할게
오늘 밤에 만나면
6 주 후에 전화했어,
당신이 실수를 울고 보고 싶은 것
어쩌면 우리가 다시 시도 할 수 있다면,아마도 다음과 같은 일을 할 수 있습니다
우리 둘 다 행복했어
하지만 당신에게 나쁜 소식이 있어요,
여자 너무 외로운 느낌을 당신의 차례.
오래 기다렸다가 누군가 더 나은 사람이 나타났어
그러나 여기에 당신을 위해 몇 가지 단어입니다.