Driftless Pony Club — Lyle Loves it 가사 및 번역
이 페이지에는 Driftless Pony Club의 노래 "Lyle Loves it"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I look at the colored lights
In the postcards with city sights
My eyes are dim under blurry skies
The ground beneath me won’t hold tight
And I’ll «Next next next day!
Next next next night!»
Always there
Too tired to fight
But the rhythm of the seasons
totally beaten
Reminds me that the fall is all mine!
Because there’s no burning buildings
And I feel warm
And all these beasts of burden
Are shucked and shorn
By a record player
On the wooden floor
And something so big you’ve never seen it before
It’s like a reeducation
In elementary particle physics
It’s like constellations
And the strange charm they’re made with
And in the twilight
I’m feeling alright
After waking
Being woken
More than one night now
And under dark skies
When we’re both blind
The leaves will move beneath our feet
We won’t fall down
Because when we look at Christmas lights
While we’re blanketed in frost bite
We’ll crush the snowy sidewalk
And make it home tonight
And we’ll take our star maps
Far off from the city
Navigation will be easy
And we’ll never forget anything
Woo! Woo!
Woo! Woo!
가사 번역
나는 색깔의 빛을 볼 때
도시 명소와 함께 엽서
내 눈은 흐릿한 하늘 아래 희미합니다
내 아래 땅은 꽉 잡고 있지 않습니다
그리고 나는"다음 다음 날!
다음 다음 밤!»
항상 거기
너무 피곤 싸움
그러나 계절의 리듬
완전히 구타
가을이 내 것임을 상기시켜주네!
불타는 건물이 없어서
그리고 나는 따뜻한 느낌
이 모든 짐을 짊어지는 짐승들
슈크 및 쇼른된다.
레코드 플레이어
나무 바닥에
그리고 당신이 전에 그것을 본 적이 너무 큰 무언가
그것은 재교육 같이 입니다
초등 입자 물리학
그것은 별자리와 같습니다
그리고 그들이 만든 이상한 매력
그리고 황혼
난 괜찮아
깨어 난 후
깨어나는
한 밤 이상 지금
그리고 어두운 하늘 아래
우리 둘 다 장님이 되면
잎이 우리 발 아래로 움직일 것입니다
우리는 아래로 떨어지지 않을 것입니다
우리가 크리스마스 조명을 볼 때 때문에
우리가 서리 물기에 있는 동안
우리는 눈 덮인 보도를 분쇄합니다
그리고 오늘 밤 집으로 돌아가
그리고 우리는 우리의 별지도를 할게요
멀리 떨어져 도시에서
탐색이 쉬울 것입니다
그리고 우리는 아무것도 잊지 않을 것입니다
우! 우!
우! 우!