Drive-By Truckers — Bob 가사 및 번역
이 페이지에는 Drive-By Truckers의 노래 "Bob"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bob goes to church every Sunday
Every Sunday that the fish ain’t bitin'
Bob never has to have dinner with the preacher
'Cause Bob never bothered getting married
He likes to drink a beer or two every now and again
He always had more dogs than he ever had friends
Bob ain’t light in the loafers
He might kneel but he never bends over
Bob takes care of his mama
She’s the only one he lets call him Robert
She don’t drive anymore so he takes her to the store
And keeps her yard looking just like she wants it
Every week at the beauty shop Bob’s mama hears
Of another woman’s made another man disappear
Robert ain’t exactly scared of women
He’s just got his own way of livin'
Bob’s still got an antenna on a pole
Two channels come in, two more come and go
He used to watch the news but he don’t anymore
Ain’t none of it new, it’s the same as before
He figures all any of it’s any good for
Is keeping every bored 'til there ain’t nobody like Bob anymore
Bob takes care of his mama
She’s a mess but he feels like he oughta
How big a mess today? Ask Bob, he’ll say
«She's a big 'un and she’s gonna be a lotta»
He likes to drink a beer or two every now and again
He always had more dogs than he ever had friends
Bob ain’t light in the loafers
He might kneel but he never bends over
가사 번역
밥은 매주 일요일 교회에 간다
매주 일요일마다 물고기가 물지 않는다는 걸
밥은 설교사랑 저녁 먹을 필요 없어
밥이 결혼하는데 신경도 안 써서
그는 맥주 또는 두 개의 모든 지금 다시 마시는 것을 좋아합니다
그는 항상 친구보다 더 많은 개를 가지고 있었다
밥은 로퍼에 빛이 아니야
무릎을 꿇고 굴절도 안 해
밥이 엄마를 돌봐주고
그가 로버트라고 부르는 건 그녀뿐이야
그녀는 더 이상 운전하지 않아 그래서 그는 그녀를 가게에 데려 간다
그리고 그녀의 정원이 그녀가 그것을 원하는 것처럼 보이도록 유지합니다
뷰티 숍에서 매주 밥의 엄마는 듣고
다른 여자의 다른 남자가 사라지게 만든
로버트는 정확히 여자를 무서워하지 않아
그는 단지 자신의 길을 얻었다'
밥이 아직도 안테나를 갖고 있어
두 채널이 와서,두 개 더 와서 이동
뉴스를보곤 했지만 이젠 아니야
새롭지 않아 예전이랑 똑같아
그는 모든 것이 어떤 것이 든간에 좋은 것이라고 생각합니다
밥처럼 아무도 없을 때까지 모든 지루함을 유지하고있다
밥이 엄마를 돌봐주고
그녀는 엉망이지만 그는 자신이 있어야 할 것 같은 느낌
오늘 얼마나 큰 혼란? 밥에게 물어,그는 말할 것이다
"그녀는 큰 유엔 그리고 그녀는 많이 될 거 야»
그는 맥주 또는 두 개의 모든 지금 다시 마시는 것을 좋아합니다
그는 항상 친구보다 더 많은 개를 가지고 있었다
밥은 로퍼에 빛이 아니야
무릎을 꿇고 굴절도 안 해