Drive-By Truckers — Buttholeville 가사 및 번역
이 페이지에는 Drive-By Truckers의 노래 "Buttholeville"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tired of living in Buttholeville
Tired of my job and my wife Lucille
Tired of my kids Ronnie and Neil
Tired of my 68 Bonneville
Working down at Billy Bob’s Bar and Grille
The food here tastes like the way I feel
There’s a girl on the dance floor dressed to kill
She’s the best looking woman in Buttholeville
One day I’m gonna get out of Buttholeville
Gonna reach right in, gonna grab the till
Buy a brand new hat and a Coupe de Ville
Lay a patch on the road that runs over the hill
There’s a beach somewhere where the water’s are still
Gonna lay in the sun till my skin peals
Drinking the best scotch whiskey, eating lobster and eel
And I’m never going back to Buttholeville
Never going, never going, never going, never going back
가사 번역
Buttholeville 에 사는 것에 지쳤습니다
내 직장과 내 아내 루실의 피곤
내 아이들의 피곤 로니와 닐
내 68 본네빌의 피곤
빌리 밥의 바 및 그릴에서 작업
여기 음식은 내가 느끼는 것과 같은 맛입니다
살해할 옷을 입은 여자애
부톨레빌에서 제일 잘생긴 여자야
언젠간 난 부톨레빌에서 나갈 거야
바로 연결해서 잡을 때까지
새로운 모자와 쿠페 드 빌 구매
언덕을 가로지르는 길 위에 패치를 붙여
물 있는 곳에 해변이 있어
햇볕을 쬐고 피부에 퍼질 때까지
최고의 스카치 위스키를 마시고 랍스터와 장어를 먹습니다
난 절대 버톨레빌로 돌아가지 않을 거야
절대 안 가 절대 안 가 절대 안 가