Drive-By Truckers — Cassie's Brother 가사 및 번역
이 페이지에는 Drive-By Truckers의 노래 "Cassie's Brother"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well there’s a hole in the band and
as a favor to Cassie
we’ll let her brother come and jam.
If he ain’t no good,
we’ll just leave him right out of the mix.
But he proceeded to give some tired mules a coupla kicks
Two weeks later,
and brothers in the band.
Two more weeks a live album in the can.
Expect we’ll all be in his shadow one day.
That boys a writin' and playin' fool.
We’re the guitar army again.
There ain’t nothin that we can’t do Cassie’s brother was an okie boy.
Played guitar just like a god
Write you a song and sing it too.
Music so fine it makes you feel brand new.
Two years later,
Street Survivors hit the shelves.
Beyond expectation, sounding better than ourselves.
Just wanna keep playing
As long as we possibly can
(repeat chorus)
For Steve
가사 번역
밴드에 구멍이 났고
캐시에게 호의로써
동생에게 와서 잼을 맡기자
그가 좋지 않으면,
그냥 내버려 두자
그러나 그는 몇 가지 피곤 노새에게 커플러 차기를 제공하기 위해 진행
2 주 후,
그리고 밴드에서 형제.
2 주 더 캔의 라이브 앨범.
언젠가 우리 모두 그의 그림자 속에 있을거야
저 녀석들은 몸부림치고 멍청하게 놀아
우린 다시 기타 군대야
캐시 오빠를 못 하는 건 오키소년이었어
신처럼 기타를 치곤
당신에게 노래를 작성하고 너무 노래.
음악 그래서 잘 그것은 당신이 새로운 느낌.
2 년 후,
거리 생존자는 선반에 충돌.
기대 이상으로,우리자신 보다는 잘 소리가 나기.
그냥 싶어 계속 연주
우리가 할 수 있는 한
(반복 합창)
스티브를 위해