Drive-By Truckers — Mrs. Claus Kimono 가사 및 번역
이 페이지에는 Drive-By Truckers의 노래 "Mrs. Claus Kimono"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'm a sinister elf
With a sinister plan
Santa’s little helper
With too much time on my hands
He’s got a fine lookin' wife
For such an old man
I can see her lookin' at me
When there is no one else around
And I’m countin' down the days to December 24th
The old mans in his sleigh
I am sneakin' in the back door
She asks if I know what the candy cane is for
While he’s slidin' down the chimney
I’ll be comin' back for more
Not really worried 'bout the old man findin' out
'Cuz me and Rudolph worked the whole thing out
It’s not about vengeance or anything like that
I just want a little sex
And the old man off my back
Rudy’s out for blood
'Cuz he hates the fat old man
'Cuz he caught him in the stables with his fat little hands
On a female reindeer he likes named Wynona
And the last thing he wants to see is Santa on her
So we’re loadin' up the toy sack with heroin and crack
We sent Santa off to Georgia
He ain’t comin' back
And we call up an evil green Grinch
To tell him Santa’s holdin'
And they’ll have him on the chain gang
And the electric chair
The electric chair
And there’ll be a happy ending
All you girls and all you boys
There won’t be no more Santa
There won’t be no more toys
There’ll be no stoppin' Rudy and Wynona
And I’ll be taking off Mrs. Claus' Kimono
I’ll be taking off Mrs. Claus' Kimono
I’ll be taking off Mrs. Claus' Kimono
I’ll be taking off Mrs. Claus' Kimono
Merry Christmas
가사 번역
불길한 엘프다
불길한 계획을 가지고
산타의 작은 도우미
내 손에 너무 많은 시간과 함께
잘생긴 아내가 생겼어
그런 노인을 위해
그녀가 날 쳐다보는 걸 볼 수 있어
아무도 없을 때
그리고 12 월 24 일 날 카운트 다운 해요
썰매 속의 노인이
뒷문으로 몰래 들어가
사탕수수가 뭔지 아니?
굴뚝에서 미끄러져 내리면서
나는 더 많은 것을 위해'돌아올 것이다
노친네가 나갔다 올까봐 걱정되진 않아
'나와 루돌프가 모든 일을 해냈어
복수나 그런 거에 관한 게 아냐
난 그냥 조금 섹스를 원하는
그리고 노인은 내 뒤에서
루디는 피를 빼
'그는 지방 노인을 싫어 사촌
뚱뚱하고 작은 손으로 마굿간에서 잡았어
여자 순록에 그는 위노나라는 이름의 좋아하는
산타가 마지막으로 보고 싶은 건
헤로인과 마약 중독자들로 우린 무협이야
산타를 조지아로 보냈어요
안 돌아올 거야
그리고 우리는 사악한 녹색 그린 치를 호출합니다
산타가 버티고 있다고 말하려고
체인 갱단에 올려줄 거야
그리고 전기 의자
전기 의자
그리고 행복한 결말이있을 것입니다
모든 당신 여자와 모든 당신 소년
더 이상 산타는 없을 것이다
더 이상 장난감은 없을 것입니다
'루디'와'위노나'를 막지 못할 거야
그리고 난 클로스 여사의 기모노를 벗을거야
클로스 부인 옷 벗을게
클로스 부인 옷 벗을게
클로스 부인 옷 벗을게
메리 크리스마스