Drive-By Truckers — People Who Died 가사 및 번역
이 페이지에는 Drive-By Truckers의 노래 "People Who Died"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Johnny sniffing glue, he was 12 years old
Fell to the Earth on Easter night
Cathy was 11 when she pulled the plug
On 26 reds and a bottle of wine
Bobby got leukemia, 14 years old
He looked like 65 when he died
He was a friend of mine
Those are people who died, died
They were all my friends, and they died
Brian got busted on a narco rap
He beat the rap by rattin' on some bikers
He said, «Hey, I know it’s dangerous, but it sure beats Riker’s»
But the next day he got offed by the very same bikers
Those are people who died, died
They were all my friends, and they died
Herbie pushed Tony from the Boys' Club roof
Tony thought that his rage was just some goof
But Herbie sure gave Tony some bitchen proof
«Hey,"Herbie said, «Tony, can you fly?»
But Tony couldn’t fly, Tony died
Those are people who died, died
They were all my friends, and they died
가사 번역
조니 스니핑 접착제,그는 12 살이었다
부활절 밤에 지구에 떨어졌다
그녀는 플러그를 뽑아 때 캐시가 11 이었다
26 빨강과 와인 한 병에
바비는 백혈병,14 살
그가 죽었을 때 그는 65 처럼 보였다
내 친구였어
그 사람들은 죽은 사람들,죽은 사람들입니다
그들은 모두 내 친구들이었고,그들은 죽었다
브라이언이 마약상 강간범에 걸렸어요
자전거 타는 사람 때문에 랩을 때렸어요
그는 말했다,"이봐,나는 그것이 위험하다는 것을 알고 있지만,확실히 리커의»
하지만 그 다음 날 그는 같은 자전거 타는 사람들에게 시달렸습니다
그 사람들은 죽은 사람들,죽은 사람들입니다
그들은 모두 내 친구들이었고,그들은 죽었다
허비는 소년 클럽 지붕에서 토니를 밀었다
토니는 자신의 분노가 그냥 노는 줄 알았는데
그러나 허비는 확실히 토니에게 창녀의 증거를했다
"이봐,"허비가 말했다,"토니,당신은 날 수?»
그러나 토니는 날 수 없었다,토니는 죽었다
그 사람들은 죽은 사람들,죽은 사람들입니다
그들은 모두 내 친구들이었고,그들은 죽었다