Drive-By Truckers — TVA 가사 및 번역
이 페이지에는 Drive-By Truckers의 노래 "TVA"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I grew up two hours north of Birmingham
Me and my daddy used to fish next to Wilson Dam
He told some stories Camaros and J.W. Dant
When I got a little older I wouldn’t and now daddy can’t
So I thank God for the TVA
Thank god for the TVA
When me and my daddy used to bow to the river and pray
Thank god for the TVA
When I was fifteen, me and my girl sat out on the lock
Watching the raccoons and terrapins dance on the rocks
She let me put my hand up under her shirt
I wanted her to want me so bad it hurt
So I thank God for the TVA
Thank god for the TVA
When me and my baby used to lay 'round and wait on the day
Thank god for the TVA
My granddaddy told me when he was just seven or so
His daddy lost work and they didn’t have a row to hoe
Not too much to eat for seven boys and three girls
All lived in a tent
Bunch of sharecroppers versus the world
So his mama sat down, wrote a letter to FDR
'En a couple days later, couple of county men came in a car
Rode out in the field, told his daddy to put down the plow
He helped build the dam, gave power to most of the South
So I thank god for the TVA
Thank god for the TVA
When Roosevelt let us all work for an honest day’s pay
Thank god for the TVA
가사 번역
버밍엄 북쪽으로 2 시간 자랐어요
나와 아빠가 윌슨 댐 옆에 낚시를하곤 했지
그는 카마로스와 J.W.Dant 에 대한 몇 가지 이야기를했다
내가 좀 더 컸을 때 나는 그렇게하지 않을 것이고 지금은 아빠는 할 수 없다
그래서 나는 TVA 에 대해 하나님 께 감사를드립니다
TVA 에 대한 하나님 감사합니다
나와 아빠가 강에 몸을 굽히고 기도했을 때
TVA 에 대한 하나님 감사합니다
내가 열 다섯 살 때,나와 내 여자는 잠금 장치에 앉아 있었다
바위에 너구리 및 테라핀 댄스를 보기
그녀는 내가 그녀의 셔츠 아래에 내 손을 넣어 보자
난 그녀가 나를 너무 상처 싶어
그래서 나는 TVA 에 대해 하나님 께 감사를드립니다
TVA 에 대한 하나님 감사합니다
나와 내 아기가 누워서 하루만 기다렸을 때
TVA 에 대한 하나님 감사합니다
할아버지는 일곱 살이었을 때 제게 말씀하셨죠
그의 아빠는 일을 잃고 그들은 괭이 행이 없었다
일곱 남자와 세 여자를 위해 먹을 너무 많이하지
모두 텐트 에 살았다.
소굴의 무리 대 세계
그래서 그의 엄마는 앉아서 FDR 에게 편지를 썼다.
'며칠 후,몇 카운티 남성이 차를 타고 왔다
들판을 달려서 아빠한테 쟁기를 내려놓으라고 했어
그는 댐을 지을 수 있도록 도왔고 남쪽의 대부분의 사람들에게 힘을 주었습니다
그래서 나는 TVA 에 대해 하나님 께 감사를드립니다
TVA 에 대한 하나님 감사합니다
루스벨트 여사가 우리 모두 정직한 하루의 봉급을 위해 일하게 할 때
TVA 에 대한 하나님 감사합니다