Dropkick Murphys — Bloody Pig Pile 가사 및 번역
이 페이지에는 Dropkick Murphys의 노래 "Bloody Pig Pile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
— Trad' - J. Steiner, B. Hawes — Murphys' Version — Casey, Barton —
Now let me tell you a story of a big ole' skinhead On a tragic and fateful day
He put 10 cents in his pocket kicked his wife and family And went to ride on the M.B.T.A
chorus: Did he ever return, no he never returned and his fate is still unknown
he may ride forever neath the Streets of Boston he’s a skinhead who never
returned
Skinhead goes down to the Kendall Sq. Station and he changes For Jamaica Plain,
the conductor says skinhead I need a nickel, skinhead (punches him in the
brain) or (throws him right off the train.
Now all night long skinhead drives through the station Wondering who can I go and see Can’t afford to buy crack in Chelsea or a bundle in Roxbury
Skinhead’s wife goes to the Scully Square Station Everyday at quarter past two,
and through the open window She hands skinhead a grenade as the train comes a rumbling through
Now you citizens of Boston don’t you think its a scandal How the skinhead stole
the train What’s the big fuckin' deal, he’ll work for beer Let the skinhead
drive the train
He’s the skinhead who never returns 2X
가사 번역
그러나,그들은 단지 그것을 할 수 없습니다. —
비극적이고 운명적인 날에 커다란 늙은 피부의 이야기를 들려드리죠
그는 자신의 주머니에 10 센트를 넣어 그의 아내와 가족을 걷어차 및 M.B.T.A 에 타고 갔다.
코러스:그가 돌아 왔는가,그가 돌아 오지 않았고,그의 운명은 아직 알려지지 않았습니다
그는 영원히 보스턴의 거리에 가까워 탈 수 있습니다 그는 결코 피부 머리입니다
반환됨
스킨헤드는 켄달 스퀘어로 내려 간다. 역 그리고 그는 자메이카 평야 변경,
지휘자는 스킨 헤드 나는 니켈,스킨 헤드(에 그를 펀치
뇌)또는(바로 기차 떨어져 그를 던졌습니다.
이제 밤새도사진 드라이브 역을 통해 궁금할 수 있는 가을 감당할 수 없을 구입하는 균열 첼시에 또는에 번들 Roxbury
스킨헤드의 아내는 지난 2 분기 매일 스컬리 스퀘어 역에 간다,
그리고 열린 창문을 통해 기차가 우르르 울려 퍼지면서 그녀는 수류탄을 머리에 손을 댔다
보스턴 시민들이 스캔들을 어떻게 훔쳤는지
기차는 무슨 큰 씨발'거래,그는 맥주를 위해 일하자 스킨 헤드
기차를 운전
2 배를 안 돌려주는 스킨헤드야