Dropkick Murphys — Breakdown 가사 및 번역
이 페이지에는 Dropkick Murphys의 노래 "Breakdown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can’t you see me cruising down highway 95
Ripping up the turnpike, trying to chase down my lie
Always in a hurry when i’m doing what I think is right
Tryin to help myself but I’m breaking down tonight
Over and over and over again!
Won’t you help me understand?
Won’t help me take my hand?
Everybody needs someone to help them off the ground
It’s Friday night and I’m coming down Blue Hill Ave
Try and not kill to make it to the Mattapan Line
This mess in the mirror they’re coming up fast behind
Yeah its another night caught in the breakdown lane
Over and over and over again!
Won’t you help me understand?
Won’t help me take my hand?
Everybody needs someone to help them off the ground
Over and over and over again!
Help them off the ground
Over and over and over again!
Try to keep ourselves from breaking down tonight!
가사 번역
95 번 고속도로 순항하는 거 못 봤어?
강둑을 찢고 내 거짓말을 쫓아내려고
내가 옳다고 생각하는 일을 할 때 항상 서둘러
날 도우려고 했는데 오늘 밤 헤어져
계속해서 또 다시!
이해하는데 도움이 안 돼?
내 손을 잡는데 도움이 안 돼?
모두가 땅에 그들을 도울 사람이 필요
그것은 금요일 밤과 나는 블루 힐 아베 내려오고있다
마타판 선으로 가는 걸 막지 말고
거울에 있는 이 난장판이 금방 뒤쳐져
그래,그 또 다른 밤 고장 차선에서 잡은
계속해서 또 다시!
이해하는데 도움이 안 돼?
내 손을 잡는데 도움이 안 돼?
모두가 땅에 그들을 도울 사람이 필요
계속해서 또 다시!
지상 떨어져 그(것)들을 도우십시오
계속해서 또 다시!
오늘 밤 헤어지는 걸 막으렴!