Dropkick Murphys — Burn 가사 및 번역
이 페이지에는 Dropkick Murphys의 노래 "Burn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bring around the fire, set me up and let me go
I ain’t going down until I’ve had my fill
The chase is nearly ended, the party starts tonight
They said we’d never learn, we never will
So dance around the fire and kiss the finest girls
I’ll see you all in hell, 'cause tonight there’s no return
Make way for the mayhem, say goodbye to sorrow
I’ll see you all in hell, 'cause we’re going out tomorrow
We’re gonna burn
The money’s all but gone and I got nowhere to go Keep the change ya filthy animal, 'cause I don’t wanna know
I don’t care about your stories, I don’t want to hear your lies
I see there is no future when I look into your eyes
So dance around the fire and kiss the finest girls
See you all in hell, 'cause tonight there’s no return
Make way for the mayhem, say goodbye to sorrow
I’ll see you all in hell, 'cause we’re going out tomorrow
We’re gonna burn
There’s a fire in the sky and your face is aglow
We got a few more hours on the radio
It’s all that we got, but it ain’t what we owe
We’re gonna dig up the skeletons and let them go Cash me out and count me in, it’s our time we’re gonna win
If you don’t, well you can pay the bill
Demons all be damned, catch the sight, enjoy the ride
They said we’d never learn, we never will
So dance around the fire and kiss the finest girls
See you all in hell, 'cause tonight there’s no return
Make way for the mayhem, say goodbye to sorrow
I’ll see you all in hell, 'cause we’re going out tomorrow
We’re gonna burn
가사 번역
불 주위를 돌아서서 날 풀어줘
나는 내 채우기 때까지 내려 가지 않을 것이다
추격전이 거의 끝나가 오늘 밤 파티가 시작될 거야
그들은 우리가 결코 배우지 않을 것이라고 말했다.
그래서 화재 주위에 춤과 최고의 여자 키스
지옥에서 보자 오늘 밤엔 돌아올 수 없으니까
슬픔에 작별하고 신체 상해를 위한 길을 만들어라
지옥에서 보자 내일 나가서
불타버릴거야.
그 돈은 다 사라졌어.그리고 난 갈 곳이 없어.이 더러운 짐승아.
네 이야기는 상관없어 네 거짓말을 듣고 싶지 않아
네 눈을 볼 때 미래는 없어
그래서 화재 주위에 춤과 최고의 여자 키스
지옥에서 보자 오늘 밤엔 돌아올 수 없으니까
슬픔에 작별하고 신체 상해를 위한 길을 만들어라
지옥에서 보자 내일 나가서
불타버릴거야.
하늘에 불이 났는데 네 얼굴이 빨개졌어
라디오에 몇 시간 더 있어
우리가 가진 전부야 하지만 우리가 빚진 게 아니야
해골을 파내서 돈을 벌어서 세어보자고
그렇지 않은 경우,잘 당신은 청구서를 지불 할 수 있습니다
악마 모두 저주,광경을 잡아 타고 즐길 수
그들은 우리가 결코 배우지 않을 것이라고 말했다.
그래서 화재 주위에 춤과 최고의 여자 키스
지옥에서 보자 오늘 밤엔 돌아올 수 없으니까
슬픔에 작별하고 신체 상해를 위한 길을 만들어라
지옥에서 보자 내일 나가서
불타버릴거야.