Dropkick Murphys — Climbing a Chair to Bed 가사 및 번역
이 페이지에는 Dropkick Murphys의 노래 "Climbing a Chair to Bed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You want something out of nothing, you want blood from a stone
To banish all your enemies and wish them safely home
Some would say insanity or crazy, better still
Cut off your nose to spite your face, for life you’ve lost all will
Now you’ve mingled with your demons and depression’s your excuse
But your lack of conscious effort is a bourbon triple proof
You’ve expelled the for your lobby but they lurk behind the door
It’s a noose of your own making and it’s rotten to the core
Are you too afraid of living to make a man’s mistakes?
Too afraid of dying 'cause you fear what lies in wait?
Too sad to see the truth never knowing what it takes?
Are you too afraid of dying 'cause you fear what lies in wait?
You’ve got the barrel fever, so let’s take another pass
You’ve cast up your accounts again and ruined your best hat
You wanna take your final breath, but know not to commit
You yearn for the great silence, so you climb the chair to bed
Are you too afraid of living to make a man’s mistakes?
Too afraid of dying 'cause you fear what lies in wait?
Too sad to see the truth never knowing what it takes?
Are you too afraid of dying 'cause you fear what lies in wait?
Are you too afraid of living to make a man’s mistakes?
Too afraid of dying 'cause you fear what lies in wait?
Too sad to see the truth never knowing what it takes?
Are you too afraid of dying 'cause you fear what lies in wait?
가사 번역
당신은 아무것도에서 무언가를 원하는,당신은 돌에서 피를 원하는
모든 적을 추방 안전하게 집에 원하는
일부는 더 나은 여전히 광기 또는 미친 말할 것입니다
당신의 얼굴에도 불구하고 당신의 코를 잘라,삶을 위해 당신은 모든 의지를 잃었습니다
이제 당신은 당신의 악마와 우울증의 변명과 어울려했습니다
하지만 자네의 의식의 노력은 버번 위스키의 삼중 증거야
당신은 당신의 로비에 대한 추방 한하지만 그들은 문 뒤에 숨어
그것은 당신 자신의 올가미이고 그것은 핵심에 썩은
사람의 실수를 하기 위해 사는 게 두렵나?
죽는 게 두려워서 기다리는게 두려운거야?
진실이 무엇이 필요한지 결코 알지 못하게되어 너무 슬퍼요?
당신은 기다리고있는 것을 두려워하기 때문에 당신은 죽을 너무 두려워?
통열이라서 한 번 더 지나가자
당신은 당신의 계정을 다시 던져 최고의 모자를 파괴했습니다
마지막 숨을 쉬고 싶겠지만
당신은 중대한 침묵을 위해 갈망합니다,그래서 당신은 침대에 의자를 올라갑니다
사람의 실수를 하기 위해 사는 게 두렵나?
죽는 게 두려워서 기다리는게 두려운거야?
진실이 무엇이 필요한지 결코 알지 못하게되어 너무 슬퍼요?
당신은 기다리고있는 것을 두려워하기 때문에 당신은 죽을 너무 두려워?
사람의 실수를 하기 위해 사는 게 두렵나?
죽는 게 두려워서 기다리는게 두려운거야?
진실이 무엇이 필요한지 결코 알지 못하게되어 너무 슬퍼요?
당신은 기다리고있는 것을 두려워하기 때문에 당신은 죽을 너무 두려워?