Dropkick Murphys — Gonna Be a Blackout Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Dropkick Murphys의 노래 "Gonna Be a Blackout Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gonna be a blackout
Gonna nail a black curtain up good an' tight
Gonna do what my air raid man says is right
I’m gonna pull down my shades an' turn out my light
There’s gonna be a blackout tonight
Cause my town is big and my town is bright
My town can work and my town can fight
So don’t stike no light and don’t cause a riot
There’s gonna be a blackout, tonight
blackout tonight
Gonna be a blackout, blackout tonight
Gonna be a blackout
Gonna do what my air raid man says is right
Blackout tonight
Pull down my shades an' turn out the light
Lights will go out all over town
And the air raid warden will walks up and down
It’s part of the war, I’m gonna do right
There’s gonna be a blackout tonight
가사 번역
정전이 될 거야
블랙 커튼을 박아버릴거야 꽉
내 공습경찰이 옳다고 말한대로 할거야.
내 빛을 발산할 거야
오늘 밤 정전사태가 일어날거야
왜냐면 내 마을은 크고 내 마을은 밝거든
내 마을은 일할 수 있고 내 마을은 싸울 수 있습니다
그러니 불을 끄지 말고 폭동을 일으키지 마
오늘 밤 정전사태가 일어날거야
정전 오늘 밤
오늘 밤 정전이 될 거야
정전이 될 거야
내 공습경찰이 옳다고 말한대로 할거야.
정전 오늘 밤
내 그늘을 아래로 당겨'빛을 밝혀
불은 마을 곳곳에 퍼질 거야
그리고 공습 소장은 위아래로 걸을 것입니다
그것은 전쟁의 일부,내가 바로 할 거 야
오늘 밤 정전사태가 일어날거야