Dropkick Murphys — My Hero 가사 및 번역
이 페이지에는 Dropkick Murphys의 노래 "My Hero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
May the road to rise to meet you and the wind be at your back
And that’s what dear old Dad would say
Remember, you’re a man when you finally have your moment
See fate and fortune come your way
I wouldn’t take you wisdom, Dad, thank you for your time
You said, some keep on working 'til the stars, one day, align
But maybe luck’ll see them shine on stubborn fools like me and you
Make the most of what they give ya, to yourself you must be true
To yourself you must be true
And we’ll live
To fight another day
If things don’t always go our way
And we’ll live
To fight another day
That’s what my old man would say
May the spirits all be with you, when the devil turns his back
When the day is at its darkest, an anxiety attack
Call on me to see you through it, call on me to be your guide
I’ll be there, so when you need me i’ll be standing by your side
I’ll be standing by your side
And we’ll live
To fight another day
If things don’t always go our way
And we’ll live
To fight another day
That’s what my old man would say
My hero, My heart
My hero, My heart
My hero, My heart
My hero, My heart
To yourself you must be true
To yourself you must be true
And we’ll live
To fight another day
If things don’t always go our way
And we’ll live
To fight another day
That’s what my old man would say
My hero
My hero
가사 번역
도로가 당신을 만나 상승 할 수 있으며 바람이 당신의 뒤에있을 수 있습니다
그리고 그것은 사랑하는 늙은 아버지가 말할 것입니다
기억,당신은 마침내 당신의 순간이있을 때 남자 야
보 운명 고 재산 올 귀하의 방법
아버지,시간 내주셔서 감사해요
언젠간 스타가 될 때까지 일한다고 했잖아
하지만 운이 그들이 나와 당신 같은 고집 바보에 빛나는 볼 수 있습니다
그들이 당신에게 주는 걸 최대한 활용하는 거죠
너 자신에게 너는 진실해야 해.
그리고 우리는 살 것이다
다른 날 싸워
일이 항상 우리의 길을 가지 않으면
그리고 우리는 살 것이다
다른 날 싸워
우리 아버지가 그렇게 말씀하시겠지
악마가 그의 등을 돌릴 때 영혼이 모두 당신과 함께 할 수 있기를 바랍니다
그 날이 어두울 때,불안 공격
그것을 통해 당신을 볼 날 호출,당신의 가이드가 될 날 호출
내가 거기 있을 테니까 필요하면 옆에 서 있을게
네 옆에 서 있을게
그리고 우리는 살 것이다
다른 날 싸워
일이 항상 우리의 길을 가지 않으면
그리고 우리는 살 것이다
다른 날 싸워
우리 아버지가 그렇게 말씀하시겠지
내 영웅,내 마음
내 영웅,내 마음
내 영웅,내 마음
내 영웅,내 마음
너 자신에게 너는 진실해야 해.
너 자신에게 너는 진실해야 해.
그리고 우리는 살 것이다
다른 날 싸워
일이 항상 우리의 길을 가지 않으면
그리고 우리는 살 것이다
다른 날 싸워
우리 아버지가 그렇게 말씀하시겠지
나의 영웅
나의 영웅