Dropkick Murphys — Rock N Roll 가사 및 번역
이 페이지에는 Dropkick Murphys의 노래 "Rock N Roll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well here, babe, look at you, and you with someone else
Turned out like all the others, leave me by myself
That’s how it works I guess, and you like all the rest
Guess I can handle it, if that’s the way it is
I’m in love with rock 'n' roll, it satisfies my soul
That’s how it has to be, I won’t get mad
I got rock 'n' roll, to save me from the gold
And if that’s all there is, it ain’t so bad
Rock 'n' roll
I never been a one to have no steady girl
I love the way I live, runnin' round the world
I like to fool around, I love to tear 'em down
And when I leave you, love to miss me when I’m gone
I got rock 'n' roll, it satisfies my soul
That’s how it has to be, I won’t get mad
I got rock 'n' roll, to save me from the gold
And if that’s all there is, it ain’t so bad
Rock 'n' roll
I can’t imagine growin' old with anyone
Marching to a different drum, I hear a different song
I swear I love 'em all, I don’t care if they’re small
I don’t care if they’re tall, I love 'em anyway
I got rock 'n' roll, it satisfies my soul
That’s how it has to be, I won’t get mad
I got rock 'n' roll, to save me from the gold
And if that’s all there is, it ain’t so bad
I got rock 'n' roll, satisfies my soul
That’s how it has to be, I won’t get mad
I got rock 'n' roll, save me from the gold
And if that’s all there is, it ain’t so bad
I got rock 'n' roll, it satisfies my soul
That’s how it has to be, I won’t get mad
I got rock 'n' roll, to save me from the gold
And if that’s all there is, it ain’t so bad
Rock 'n' roll
Rock 'n' roll
Rock 'n' roll
Rock 'n' roll
가사 번역
자,여기,자기,그리고 너 다른 사람이랑
다른 사람들처럼 날 혼자 내버려뒀어
그게 내가 생각하는 작동 방식,그리고 당신은 모든 나머지를 좋아한다
내가 알아서 할 수 있을 것 같아
나는 록 앤 롤과 사랑에 빠져있어,그것은 내 영혼을 만족시킨다
그렇게 해야 돼 난 화내지 않을 거야
난 로큰롤 갖고있어.
그게 전부라면 그렇게 나쁘지 않아
록앤롤
난 한 번도 꾸준한 여자가 없었거든
난 내가 사는 방식이 좋아
나는 주위를 속이고 싶어,나는 그들을 찢어 사랑
내가 널 떠날 때 난 떠나면 보고 싶어
나는 로큰롤을 얻었다,그것은 나의 영혼을 만족시킨다
그렇게 해야 돼 난 화내지 않을 거야
난 로큰롤 갖고있어.
그게 전부라면 그렇게 나쁘지 않아
록앤롤
누구와 함께 늙어가는게 상상이 안가요
다른 드럼으로 행진,나는 다른 노래를 듣고
내가 그들을 모두 사랑 맹세,나는 그들이 작은 경우 상관 없어
키가 크든 상관없어 어쨌든 좋아
나는 로큰롤을 얻었다,그것은 나의 영혼을 만족시킨다
그렇게 해야 돼 난 화내지 않을 거야
난 로큰롤 갖고있어.
그게 전부라면 그렇게 나쁘지 않아
나는 로큰롤을 얻었다,나의 영혼을 만족시킨다
그렇게 해야 돼 난 화내지 않을 거야
로큰롤 가져왔어요 금에서 구해줘요
그게 전부라면 그렇게 나쁘지 않아
나는 로큰롤을 얻었다,그것은 나의 영혼을 만족시킨다
그렇게 해야 돼 난 화내지 않을 거야
난 로큰롤 갖고있어.
그게 전부라면 그렇게 나쁘지 않아
록앤롤
록앤롤
록앤롤
록앤롤