Dropkick Murphys — Sunshine Highway 가사 및 번역
이 페이지에는 Dropkick Murphys의 노래 "Sunshine Highway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, me and my girl we’re acting up again all right
She ain’t much of a looker, she can handle her Paraldehyde
You were up all night at the Captain’s Table drinking Tango &gin by the old
piano
Playing cards and smoking cigars 'til the sun came up Or was it going down for the night?
Take another ride on the sunshine highway
Take another ride try to turn it around
Take another ride down the sunshine highway
Take another ride try to turn it around tonight
Drop me off, sign me in, clean me up and let me out
Man that nurse is a bitch, this sucks, she says my jug ain’t allowed
I’ve had my share of Mt. Pleasant messiahs wearing slippers &robes,
trying to bum my smokes
I’m gonna Thorazine shuffle straight out that door
Head to the farm and find me a cure
Tonight, yeah yeah yeah
I'm gonna make it right
Cause I'm gonna be the one
To take another ride, take another ride
I'm gonna be the one
To take another ride, take another ride
Yeah I'm gonna be the one
To take another ride, take another ride
Take another ride down the sunshine highway
Take another ride try to turn it around tonight
가사 번역
그래,나랑 우리 딸 다시 잘 지내고 있어
그녀는 약쟁이 정도가 아니라,그녀의 Paraldehyde 를 처리 할 수 있습니다
당신은 오래된에 의해 캡틴의 테이블 마시는 탱고&진에서 밤새 있었다
피아노
카드놀이하고 담배를 피고 태양이 올 때까지?아니면 밤을 지새는 중이었나?
선샤인 고속도로에서 또 다른 타고
다른 타고 그것을 돌려보십시오
선샤인 고속도로 아래로 또 다른 타고
오늘 밤 또 타서 돌려봐요
내려주고,사인하고,정리하고,풀어줘.
간호사가 나쁜 남자,이 짜증,그녀는 내 주전자는 허용되지 않는 말한다
나는 산의 내 몫을 했어. 슬리퍼를 신는 쾌적 메시아,
내 담배 피우려고
저 문 밖으로 쏘라진 셔플을 만들 거야
농장으로 가서 치료법을 찾아와
오늘 밤,그래,그래
바로 잡을 거야
내가 될거니까
다른 타고,다른 타고
내가 될 거야
다른 타고,다른 타고
그래,내가 될 거야
다른 타고,다른 타고
선샤인 고속도로 아래로 또 다른 타고
오늘 밤 또 타서 돌려봐요