Dropkick Murphys — The Walking Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Dropkick Murphys의 노래 "The Walking Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The greats come alive, the water’s on fire
Have I been to this place before
Yeah we danced through the night as the flames burned bright
And the patrons passed out on the floor
What’s so new about what you’re saying
It’s a new generation with the same sad song
What’s so new about what you’re saying
Just a new generation with the same sad song
The walking dead couldn’t tell us any better
It’s a tale you’ve got to live to know
Yeah the story you’re telling’s from the book I wrote
I’ve forgotten more than you’ll ever know
Cause at the end of the day when the hope fades away
It was an outlook you could never afford
You’re on one last stand with the boys in the band
Before the demon strikes the final chord
You’ve got tons of fans in hell, boy that much I know
Tune me up and turn me on before I go Just another sad song
가사 번역
유명한 선수들이 산채로 물도 불타고 있어
내가 여기 가본적 있어?
네,불타서 밤을 통해 춤을 췄죠
손님들이 바닥에 쓰러졌어요
당신이 말하는 것에 대해 너무 새로운 것은 무엇입니까
같은 슬픈 노래를 가진 새로운 세대입니다
당신이 말하는 것에 대해 너무 새로운 것은 무엇입니까
같은 슬픈 노래를 가진 그냥 새로운 세대
걷는 죽은 자들은 우리에게 더 잘 말할 수 없었습니다
그것은 당신이 알아야 할 이야기
그래,내가 쓴 책에서 말한 이야기
네가 아는 것보다 더 많은 걸 잊었어
희망은 사라져 버릴수록
그것은 당신이 감당할 수 없었다 전망이었다
넌 밴드에 있는 애들이랑 마지막 스탠드에 서있어.
악마가 마지막 줄을 치기 전에
지옥에서 팬들이 많아 내가 알기론
내가 다른 슬픈 노래를 가기 전에 튜닝 나를 위로하고 나를 켜