Dropkick Murphys — Which Side Are You On? 가사 및 번역
이 페이지에는 Dropkick Murphys의 노래 "Which Side Are You On?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come all you good workers
Good news to you i'll tell
Of how the good old union
Has come in here to dwell
Which side are you on boys?
Which side are you on?
My daddy was a miner
He's now in the air and sun
He'll be with you fellow workers
Until the battle's won
Which side are you on boys?
Which side are you on?
They say in Harlan County
There are no neutrals there
You'll either be a union man
Or a thug for J. H. Claire
Which side are you on boys?
Which side are you on?
Oh workers can you stand it?
Oh tell me how you can
Will you be a lousy scab
Or will you be a man?
Which side are you on boys?
Which side are you on?
Don't scab for the bosses
Don't listen to their lies
Poor folks ain't got a chance
Unless they organize
Which side are you on boys?
Which side are you on?
가사 번역
와서 모두 좋은 노동자
당신에게 좋은 소식 나는 말할 것이다
어떻게 좋은 오래된 조합
여기 연연하러 왔소
어느 편이죠?
어느 편이죠?
우리 아빠는 광부였어요.
그는 지금 공기와 태양에 있습니다
그는 당신과 함께 동료 노동자가 될 것입니다
전투가 승리할 때까지
어느 편이죠?
어느 편이죠?
그들은 할란 카운티에서 말한다
중성자는 없어
넌 연합군이 될 거야
또는 J.H. 클레어에 대한 깡패
어느 편이죠?
어느 편이죠?
오 노동자 당신은 그것을 견딜 수 있습니까?
오,당신이 할 수있는 방법을 말해
당신은 형편없는 딱지가 될 것입니다
또는 당신은 사람이 될 것인가?
어느 편이죠?
어느 편이죠?
보스 잡담이나 하지 마
그들의 거짓말을 듣지 마라.
가난한 사람들은 기회가 없어
그들이 구성하지 않는 한
어느 편이죠?
어느 편이죠?