Dropout Year — A Coming of Age Story 가사 및 번역
이 페이지에는 Dropout Year의 노래 "A Coming of Age Story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One hell of a heartbreak maybe
I’m one hell of a scar
We say these words with heavy hearts
You build me up to watch me fall apart
And I guess my greatest regret
Is not just loosing you
But loosing you as a friend
And I want that back
(I want that back)
So speak your mind
Tell me why
We used to share secrets
And now we share distance
We both know this isn’t
The way it should be
Let go of the hate
Let go of the pain
We were kids back then
We’ve made our mistakes
Now time has changed we’ve aged
Do you still feel the same, way
Don’t make this awkward baby
Talk like adults and maybe
We’ll get some closure
Or just get over
The passion of those actions
That spoke louder than words
Than we’ve ever heard
And I’m listening
(I'm listening)
So speak your mind
Tell me why
We used to share secrets
And now we share distance
We both know this isn’t
The way it should be
Let go of the hate
Let go of the pain
We were kids back then
We’ve made our mistakes
Now time has changed we’ve aged
Do you still feel the same, way
You were my confidence
And my only consequence now
Is how I’ll never forget this
You were my confidence
And my only consequence now
Is how you were worth every minute
As we tried to say goodbye
There wasn’t a dry eye in the room
But then again
It was just me and you
Let go of the hate
Let go of the pain
We were kids back then
We’ve made our mistakes
Now time has changed we’ve aged
Do you still feel the same, way
Let go of the hate
Let go of the pain
We were kids back then
We’ve made our mistakes
Now time has changed we’ve aged
Do you still feel the same, way
가사 번역
어쩌면 비탄 중 하나 지옥
난 정말 흉터야
우리는 무거운 마음을 가진 이러한 단어를 말한다
내가 무너지는 걸 보며 날 세우다니
그리고 나는 나의 가장 큰 후회 같아요
그냥 당신을 잃지 않습니다
하지만 널 친구로서 잃어버린 건
그리고 나는 그것을 다시 원한다
(나는 그것을 다시 원한다)
그래서 당신의 마음을 말
왜 말해
우린 비밀을 나누곤 했어
그리고 지금 우리는 거리를 공유합니다
우리 둘 다 이게
그것이 있어야 할 방법
증오를 풀어줘
고통을 놓아줘
그때 우린 어렸을 때
우리는 우리의 실수를 저질렀습니다
이제 시간이 변경되었습니다 우리는 세했습니다
당신은 여전히 같은 느낌 마십시오,방법
이 어색한 아기를 만들지 마라.
어른처럼 그리고 어쩌면 이야기
우리는 폐쇄를 얻을 것이다
아니면 그냥 극복
그 행동의 열정
즉 단어보다 큰 소리로 말했다
우리가 들어 본 것보다
그리고 나는 듣고있어
(나는 듣고있다)
그래서 당신의 마음을 말
왜 말해
우린 비밀을 나누곤 했어
그리고 지금 우리는 거리를 공유합니다
우리 둘 다 이게
그것이 있어야 할 방법
증오를 풀어줘
고통을 놓아줘
그때 우린 어렸을 때
우리는 우리의 실수를 저질렀습니다
이제 시간이 변경되었습니다 우리는 세했습니다
당신은 여전히 같은 느낌 마십시오,방법
넌 내 자신감이었어
그리고 지금 내 유일한 결과
내가 이걸 절대 잊지 못할 방법이야
넌 내 자신감이었어
그리고 지금 내 유일한 결과
매순간 네가 얼마나 가치가 있었는줄 알아?
작별인사 하려고 했는데
방에 안구 건조증이 없었어
하지만 다시
나랑 너뿐이었어
증오를 풀어줘
고통을 놓아줘
그때 우린 어렸을 때
우리는 우리의 실수를 저질렀습니다
이제 시간이 변경되었습니다 우리는 세했습니다
당신은 여전히 같은 느낌 마십시오,방법
증오를 풀어줘
고통을 놓아줘
그때 우린 어렸을 때
우리는 우리의 실수를 저질렀습니다
이제 시간이 변경되었습니다 우리는 세했습니다
당신은 여전히 같은 느낌 마십시오,방법